目前擔任德國達姆(Darmstadt)國家劇院舞蹈藝術總監的旅德編舞家林美虹,將於三月返台,帶著去年十一月甫在德國首演的舞蹈作品《天鵝之歌》,首度在台灣舞台上,呈現她近年在國際舞壇的耕耘成果。

今年五十歲的林美虹,是蘭陽舞蹈團的第一屆成員,曾在德國福克望藝術學院親炙已逝舞蹈家碧娜‧鮑許,和另一位旅居德奧的編舞家余能盛同為台灣第一批赴歐習舞編舞家,至今已在當地發展卅餘年。

過去,林美虹曾任多特蒙德劇院的舞蹈藝術總監,二○○五年起轉任達姆國家劇院舞蹈藝術總監至今,並在二○○六年獲選為德國年度藝術家。曾在達姆國家劇院發表過《布蘭詩歌》、《淚之泉》等作。

一九九九年林美虹曾短暫回台,替蘭陽舞蹈團編創大型舞作《噶瑪蘭公主》,卻從未將她在德國的作品帶回台灣演出,《天鵝之歌》是第一回。

即將帶著作品回返故鄉,林美虹的聲調有些激動,「演出是常常在做的事,但能帶作品回台灣,對我的意義真的很不同,不知該怎麼形容,就說是近鄉情怯吧。」長年旅居國外,業已在德國闖出一席之地,但林美虹強調:「舞蹈藝術沒有國界之分,雖然我不在台灣,但台灣是我的故鄉,我生我長的地方,我知道台灣有很多很棒的舞者,當我在國際上看到他們時,同樣也為他們感到驕傲。」

雖然不在台灣,但透過台灣友人,林美虹對台灣的藝術現況也略有了解,「聽來還是好辛苦,總是先做了這個,但下個在哪?不知道。」她說,同樣的狀況在歐洲很不一樣,「對於創作者而言,歐陸最珍貴的資源就是:只要專心持續地做,絕對是有遠景與環境讓你成長發展的」,「歐洲國家給的計畫都是三年、五年的長期性資助,讓創作者能心無旁鶩投入創作。」

林美虹的創作靈感來自各方面,如音樂、書本、或是生活的故事,「透過舞蹈劇場,我希望把我看到的東西分享給觀眾。因此我很少會在作品中講述完整故事,而是在作品裡呈現我看過故事後的感動。」

#作品 #國家劇院 #故事 #達姆 #舞蹈藝術