香港編舞家黎海寧2007年編排的現代舞作品《女書》,也是其「女性三部曲」的壓卷之作。下月將由香港城市當代舞蹈團,首度在北京國家大劇院演出。

「女書」是中國湖南省江永縣一帶所獨有的非物質文化遺產。它是一種只在女性之間流傳的方言文字,也是世界迄今發現唯一女性專用的文字,至今已有400餘年歷史。以往中國女子生活封閉,女書是女人獨特的溝通「密碼」。它們被繡寫在扇子、手帕上,承載著女人們的喜樂悲愁,當書寫者去世後,這些紙帕巾扇便隨之一同埋葬或燒掉,代表女人一生經歷的結束。因此,女書也成為一種難以保存的特殊文化。在劇中,觀眾能看纏足、歌堂哭嫁、在扇面上書寫女書等女人的舊時生活情景。

#文字 #女性 #女人 #現代舞 #女書