明華園「無敵小生」孫翠鳳為了親情使壞殺人?這想必會讓「鳳迷」為之搥心肝!明華園總團二○一○新作《八仙傳奇系列:曹國舅》九月卅日至十月三日在國家戲劇院上演。藝術總監陳勝福表示,《曹國舅》一改過去魔幻絢麗明華園的神仙戲特效,側重的是宮廷戲跌宕起伏的「內心戲」。飾演曹國舅的孫翠鳳在戲裡經歷文生、武生,使壞時簡直「魔鬼上身」,死後則蓬萊成仙。

在屏東枋寮試演時,觀眾看到演出曹國舅的孫翠鳳「使壞」,有的觀眾眼淚掉下來,還有人眾不可置信地嚷嚷:「怎麼會這樣?」

明華園「八仙傳奇」系列從一九八七年首部曲《李鐵拐》登台,歷經了廿三年,即將登場的《曹國舅》是最後一仙,如今總算湊齊了「八仙」完整故事。這齣戲動員明華園三代演員同台,斥資製作3D電影動畫,營造舞台效果。陳勝福表示,「明華園與其他傳統八仙的演出不同,明華園刻劃八仙從凡人成仙的歷程。」

孫翠鳳說,「曹國舅原是正人君子,錯在袒護親情,幫助弟弟行凶,為了彌補過錯自我了斷,被引渡到蓬萊仙島又羞愧自認沒資格成仙,很多內心轉折。」

而又壞又裝可憐、令人恨得牙癢癢的曹刺,則由陳勝在「犧牲色相」演出,過去他以丑角為觀眾喜愛。陳勝福說,「整整考慮一百天,他才答應接下這角色,劇團差點放鞭炮。」

明華園第三代也登場演出,如翁妙樺飾演宋仁宗,扮相風流倜儻;孫翠鳳的女兒陳昭賢也演出何仙姑一角,和母親有一場武打的對手戲。

#成仙 #孫翠鳳 #八仙 #觀眾 #國舅