大陸教育部、國家語委(國家語言文字工作委員會)12日在北京發布《2010年中國語言生活狀況報告》。文中指出微博(微型部落格)、新詞語、熱門詞語已成為新的資訊傳遞方式,大陸的網路已邁入「熱詞」或「詞媒體」時代。

常用語反映社會圖像

中新社報導,針對2010年度媒體詞語使用情況的調查顯示,與2009年相比,下列詞語使用頻率明顯增加:微博、低碳、團購、加息(台灣稱升息)、二手房(台灣稱中古屋)、房貸、高鐵、央企、準備金率(台灣的存款準備率)、糾結、給力(視不同情況而有幫助、有作用、給面子、很精采、很棒等意思)、上海世博會、亞運會、海地、玉樹、舟曲、智利、希臘、泥石流、火山、國美、富士康、阿凡達、曹操。

大陸教育部語言文字資訊管理司司長李宇明指出,這些常用詞語,反映2010年的社會圖像,記錄一個時代的生活。

2010年大陸國家語言監測語料庫共提出500條新詞語。就詞語長度看,數量較多的依次為3字詞語、4字詞語、2字詞語。其中,3字詞語占52.80%,而且逐年增加,這多與熱門格式造詞有關。

新詞語群形成

2010年除持續2009年的「被XX(如被就業)、樓XX(如樓脆脆)、X門(如豔照門)、X族(如蟻族)」外,「X哥(如犀利哥)、X姐(如鳳姐)、X帝(如預言帝)、X體(如咆哮體)」及「微博」衍生出的「微X」特別活躍。

報告中也指出大陸媒體與網民對「某某族、某某門、某奴、某二代」等詞的使用率居高不下,呈現「羊群效應」(人們經常受到多數人影響,而跟從大眾的思想或行為)。

正是這種原因,近幾年來,大陸每年都會出現數個比較大的「詞語群」,如「月光族」、「房奴」、「富二代」之類的某某族、某奴、某二代等用語,而媒體也常利用這些熱詞、熱字、流行語,綜合報導一整年度的重大社會生活事件。

李宇明表示,隨著網路技術快速發展,人們越來越偏愛採用流行語、熱詞及微博等方式來濃縮傳遞資訊,因為這種方式更簡要,速度更快捷。

#語言 #熱詞 #媒體 #詞語 #字詞 #某某 #新詞 #微博 #二代 #生活