歌劇藝術家曾道雄投身音樂教育超過四十年,獲得國藝獎,開心表示:「還是得照常工作啊。我才剛滿七十二歲,還年輕得很,要活就要動。」不過他話鋒一轉,立刻關注起國內的音樂環境:「我們的音樂家才能很高,政府應該把音樂家的能力化為國力,而不是一直花大錢放煙火。」

曾道雄表示,政府和民間單位這幾年和國外交流頻繁,請來很多一流的演出團體,「這很好,但如果我們不能把自己的能力及眼光提升到一個程度,就永遠只能當觀眾。」

他說政府花大錢放煙花、大拜拜,「不是不行,但不能樂此不疲,這樣做等於把文化變成文宣,會對原本應放在文化的資源產生排擠效應。」

曾道雄一九三九年生於彰化,台中師範師範學校畢業後以優異成績考入台灣師範大學音樂系,一九六九年進西班牙馬德里皇家音樂院進修,次年轉往美國洛杉磯加州大學跟隨歌劇大師楊鮑柏(Jan Popper)鑽研歌劇演唱、指揮、導演技巧。一九七二年回國後,曾道雄先後任教於台灣藝術專科學校、文化大學、實踐家專及師大音樂系,開設聲樂及歌劇課程,並組成台北歌劇劇場,推展國內歌劇,之後任師大音樂系主任兼研究所長。

曾道雄一九七九年導演並親自演出《魔笛》,是這齣莫札特歌劇傑作的台灣首演。他並將對白譯成中文,讓觀眾觀賞時沒有語言隔閡。這齣歌劇在他的推動下在台連續演出十多場,當時觀賞人數超過三萬人,產生極大影響。

引介西方歌劇之後,曾道雄開始思索用自己的音樂以及語言、用身邊的生活作為題材,創作中文歌劇。於是他結合童年回憶,參考日本能劇《瓜盜人》及捷克作曲家楊納傑克歌劇《狡慧的小母狐》的音樂形式,一九九九年創作第一部青少年歌劇《稻草人與小偷》,登上國家戲劇院,也獲邀至美國舊金山及日本福岡表演。

#師大音樂系 #能力 #音樂家 #音樂 #導演