版權問題、簡繁體轉換問題、華文傳媒在海外如何發展?18日上午的第六屆世界華文傳媒論壇的分組討論非常熱烈,來自世界各地的媒體人紛紛表達了自己的看法和意見。

中國新聞社總編輯章新新表示,在全媒體時代,海外華媒面臨的挑戰與機遇並存:一方面,海外華文媒體加大包括技術和資金運作等方面的投入;另一方面,在「世界是平的」的大平台下,任何一個小的華文媒體,也可以透過定位化、有針對性的服務,發出更大、更強音,從而擴大自身號召力,甚至對主流媒體產生影響。

華文話語權仍偏弱

馬來西亞世華媒體集團總編輯蕭依釗提出,資助華人學生學習華文,星洲文學獎,這兩項對傳播中國文化,尤其是文學獎,影響非常大。

在話語權問題上,《澳洲日報》社長黃豐裕稱,西方人辦報的概念和中國人辦報概念的差異,瞭解雙方面彼此間的差異,就更能夠瞭解話語權這個問題,更能夠瞭解辦報人困境的這個問題。

《旺報》社長黃清龍表示,從體制上出發,華文傳媒當中,每個傳媒人都扮演一個角色,多數人看到今天大陸作為全球話語權的一個主體,而台灣在這其中也有他的重要性,透過兩岸更多的合作、兩岸的一個和平環境的存在、相互的影響,台灣作為橋樑角色起著重要的作用,一個是兩岸的橋樑,一個是通向世界的橋樑。

黃清龍在論壇發表題為《建立兩岸和平發展觀察報告的一個機制》論文,認為海峽兩岸之應有相互更深度的交流,長時間的一個和平環境,為中華民族復興的重要基礎,這當中就要去探索媒體本身在這個浪潮中發揮的角色是什麼?透過很多的報導,再拉近彼此間的距離,因為這是個科學的時代,是個專業講究的時代。

爭話語權 當自強

紐西蘭「中華新聞通訊社」社長景曦認為,要話語權不假,但是也在思索一個問題,為什麼海外華文媒體在海外沒有話語權,是因為以往中國人在海外被人看不起,要有話語權,首先是要自身能夠強大,祖籍國不強大,就永遠不會有話語權。

景曦說,在紐西蘭,華人有些負面的報導,在非常快的時間裡就出來了,但是正面的東西,卻沒有說話的權利,而近期,他們愈來愈感到,紐西蘭的的主流媒體在這一點上有所改善,為什麼呢?因為大陸強大了,所以華人有了話語權。

中國新聞社總編輯章新新最後表示:聽了發言,非常有感慨,關於談到話語權,有幾點,能不能傾聽不同的聲音,而不是聽你自己的聲音,是非常重要的一點。無論怎樣提高國際傳播力和話語權,堅守新聞的真實、堅守新聞報導的客觀,是媒體應該有守望者的功能。

#重要 #話語權 #角色 #論壇 #華文 #兩岸 #總編輯 #強大 #社長 #海外