中美合拍片正陷入尷尬處境:若以美國元素為主,等於幫好萊塢搶占中國市場;而以中國元素為主,在全球市場上又可能乏人問津。

據報導,樂視影業CEO張昭此前指出,中方參與投資製作的模式,可讓中國電影團隊學習好萊塢的運作機制,建立適合自身發展的長期模式,有助於中國電影發展。但法國著名導演讓·雅克·阿諾卻曾明言:「好萊塢來這裡(中國),純粹是為了賺錢。」更有人說,美國電影人與中方做合拍片,只是利用中國元素到全世界去賺錢,並在中國市場大把撈金。

今年上海電影節出現不少以中國元素為主的合拍片,如《藏地密碼》、《重慶大轟炸》、《魔咒鋼琴》等,中方掌控從電影前期籌備、劇本開發、演員選擇、拍攝製作到發行的一系列運作權。但此類影片仍有弊端,製片人張家振曾舉美國飛行員在中國的電影《飛虎》為例指出,「拿劇本給美國人看,他們說不希望有那麼多中國人在裡面,美國觀眾不愛看。」

#好萊塢 #美國 #中國 #中方 #大把 #合拍片 #劇本 #電影 #中國元素 #中國電影