樂迎賓
 ▲「比利時主題館」29日展前記者會,藝術家霍本(Steve Houben)吹奏兩支迎賓曲,右為作家卡爾,左為龍應台。(鄭履中攝)
 樂迎賓  ▲「比利時主題館」29日展前記者會,藝術家霍本(Steve Houben)吹奏兩支迎賓曲,右為作家卡爾,左為龍應台。(鄭履中攝)

一年一度的出版盛會台北國際書展今天在世貿一、二、三館開幕,展期至二月四日。今年以比利時為主題國,除展出《藍色小精靈》、《丁丁歷險記》的相關作品,還帶來插畫、文學、建築等藝術展覽與薩克斯風現場表演;二○一一年獲童書界最高榮譽林格倫紀念獎得主、比利時重量級插畫家凱蒂‧葛羅瑟(Kitty Crowther)也首度來台。

此外,缺席台北書展十多年的大陸出版社,今年也由兩岸的民間出版公司合作,在書展內設置簡體字書區的「簡體館」,展出大陸上海九久讀書人、杭州藍獅子文化、北京后浪文化等三百家出版社共五萬冊圖書。

台北書展基金會董事長王榮文表示,今年簡體館先以民間交流的形式開始,希望未來能透過與大陸官方國台辦、出版總署等單位合作,早日促成大陸政府組團率領出版社來台,屆時規模與資源將更擴大。

葛羅瑟為英國、瑞典混血,在比利時長大,投入插畫創作廿年,曾在台出版《松鼠的生日宴會》、《肚子有一朵雲》。她說自己是戴著助聽器的聽障者,除了讓她觀察敏銳,也因聽別人說話很費力,更不想浪費時間聽不重要的事,「因此言語對她很神聖」,她特別喜歡寫童書繪本,為孩子說故事。

雖身為兩個兒子的媽媽,但她心目中的讀者「永遠是小女孩時的自己」,「我從沒忘記童年時對事物感到驚奇的能力,所以我一直把創作當遊戲,永遠不煩膩。」

台北書展包括二館動漫館、三館童書館,今年共有七十個國家、七三七家出版社參展。曾以《熔爐》揭露校園性侵事件的南韓小說家孔枝泳、日本人氣作家吉本芭娜娜、寫下《躁反》三部曲的美國青少年作家奈斯(Patrick Ness)、被稱為「博學家」的阿根廷作家、《深夜裡的圖書館》作者曼古埃爾等人都將來台與會。

今年愛沙尼亞、智利、阿根廷等國都是首度參展,首創的西語文化館由阿根廷、西班牙、墨西哥、秘魯四國合作,邀請奎托(Alonso Cueto)、悠雷德(Ana Alvarez de Eulate)、薩拉西諾(Luciano Saracino)等當代小說家與繪本作家來台。以童書、書籍設計聞名的愛沙尼亞則展出二零一一年廿五本「最美麗的書」。

今年展場最吸睛的展位,仍是由一人、逗點、南方家園等獨立出版社共同設立的「讀字去旅行」展館。繼前兩年以航空站、車站為主題,今年他們將攤位空間打造成奇幻宇宙星系,抽象的銀色網框矗立展館內,以廿個漂浮星球象徵館內各具特色的廿家出版社,成書展最具創意的風景。

#出版 #簡體 #文化 #比利時 #作家