▲《甄嬛傳》紅透半邊天,婦人上庭答辯也中毒甚深。圖為該劇劇照。(本報系資料照片)
▲《甄嬛傳》紅透半邊天,婦人上庭答辯也中毒甚深。圖為該劇劇照。(本報系資料照片)
▲瓊瑤劇總是愛得死去活來,劇中對白絕不「直話直說」。圖為瓊瑤《還珠》劇照。(本報系資料照片)
▲瓊瑤劇總是愛得死去活來,劇中對白絕不「直話直說」。圖為瓊瑤《還珠》劇照。(本報系資料照片)

電視劇《後宮‧甄嬛傳》的威力達到全新境界!安徽省舒城縣一對夫妻生活發生嫌隙,高富帥老公向法院訴請離婚,面對丈夫的指責,太太先是用「甄嬛體」解釋婚姻生活,再用「瓊瑤體」請求再給機會,溫婉悽惻,用心良苦,可惜郎心似鐵,最後還是協議離婚。

金先生與張女士本是大學同學,2005年結婚,婚後太太辭職當專職主婦,2008年女兒出生。金先生外出打拚有成,躋身「金領」階級。婚姻一久,雙方生活、工作價值觀不同,感情開始發生裂痕。

妻像宅女 活在小世界

金先生狀訴法院,指妻子有家庭冷暴力,總是沈溺在個人小世界。張女士慣熟《甄嬛傳》,於是用甄嬛體答辯說:「老公,想我與你結婚以來,從來是相互依靠。近年因你公事繁雜,兩地分居才起異心﹔我偶爾耍些小性,你哄我哄,乃生活之情趣,何以上升為冷暴力?每每想著,為了這極純真美好的愛情,我捨棄了在美麗大城市的穩定工作,千里隨你來此安家,你如今訴離,讓我倍感傷心。私以為,天下沒有不吵鬧的夫妻,若是一吵就離,社會豈不亂套!子女豈不可憐……」

金先生另指稱,妻子不願意與社會接觸,整天窩在家裡不做家務,一吵架就很多天不說話,非常霸道,他實在無法忍受。

夫心意已決 堅持離婚

對此張女士答辯立馬轉為瓊瑤體,解釋說:「老公,你還記得嗎?當我懷孕後,你得知了,立即放下手上的工作,第一時間飛奔回到家中,緊緊地與我深情相擁。

老公,你是以此來表達你的激動和喜悅之情……我不同意離婚,我哪不好,我改,我哪不對,我改,我改,請求老公給你自己、也給我、更給我們可愛的孩子一個機會……」可惜文字的力量雖強,卻只讓金先生更堅定要離婚,表示婚姻無修復可能,雙方協議離婚,婚生女由張女士撫養,金先生每月給付婚生女撫養費人民幣數千元,房產及家庭存款均歸張女士所有。

小 靈 通

甄嬛體、瓊瑤體

電視劇《甄嬛傳》火熱,劇中台詞也因「古色古香」,揉合古詩風韻而被廣大網友仿效,稱為甄嬛體。描述事物喜用雙字「極好」、「真真」、「方才」、「想來」等。

瓊瑤體則是源自著名言情小說家瓊瑤的文章及瓊瑤劇對白。網友將瓊瑤體的特點總結為:語言刪簡就繁,寧濫毋缺,能繞三道彎的絕不只繞兩道半,能用複句結構的絕不用單一結構,能哭著說喊著說的絕不好好說。(潘勛)

#婚姻 #婚生 #甄嬛傳 #張女士 #金先生