第68屆坎城影展13日揭幕,台灣名導侯孝賢(侯導)磨劍10年、耗資4億4000萬打造的武俠片《聶隱娘》,繼《最好的時光》後,相隔10年再度入圍坎城主競賽單元角爭逐金棕櫚獎。該片網羅了舒淇、張震、妻夫木聰、阮經天等大牌,他6日瀟灑笑說:「別緊張!我會剪掉很多。」影片尚未出爐,他已祭出「剪刀手宣言」。

侯導昨率領演員謝欣穎、許芳宜、石雋出席坎城行前記者會。81歲的「儒俠」石雋,以4K數位修復入選坎城經典單元展映的《俠女》出席,他在《聶隱娘》中飾演妻夫木聰的師傅。

許芳宜分飾兩角

知名舞者許芳宜一人分飾兩角,演出舒淇的師傅和大唐公主。侯導卻直言兩人戲分可能會被剪掉不少,「我習慣先把影片剪得光禿禿,感覺不到的就不用。」

他也承諾,「以後許芳宜應該會成為固定班底!一直拍下去。」許芳宜可能成為侯導的專屬武術指導,儘管侯導剪戲大刀闊斧,演員對他仍死心塌地。

全片長近2小時

《聶隱娘》全長110分鐘上下,侯孝賢說幾乎已完工,今年一定上映,透露武術動作不少。他毫不在意《聶隱娘》在坎城是否得獎,他當年的《千禧曼波》獲坎城技術獎,他說:「當時舒淇上台領獎,我就告訴她,『有些評審比妳還年輕』,坎城和金馬獎差不多!做好本分就對了。」他雖去坎城,但打算隨時開溜,拿不拿獎看得極淡。

《聶隱娘》講述唐朝故事,謝欣穎飾演張震的寵妾,侯導說:「唐朝一個官可以有12個小妾。」暗笑唐朝男人過得很舒服。該片以膠片拍攝,後期以數位製作,他叫苦連天,因為數位製作是最大挑戰。他表示未來會繼續從唐代小說中挖掘題材、拍攝武俠片。與他情同師徒的導演趙德胤的《再見瓦城》,也入選坎城創投單元。

#張震