導演侯孝賢(左)為舒淇抱不平,講到激動處還爆粗口。(羅永銘攝)
導演侯孝賢(左)為舒淇抱不平,講到激動處還爆粗口。(羅永銘攝)
張震(後)等訪問時,和舞蹈老師許芳宜放鬆筋骨。(羅永銘攝)
張震(後)等訪問時,和舞蹈老師許芳宜放鬆筋骨。(羅永銘攝)
舞蹈老師許芳宜(羅永銘攝)
舞蹈老師許芳宜(羅永銘攝)

舒淇前天被《自由時報》烏龍報導在紅毯上「正名」國籍,害她被大陸網友炮轟,甚至模糊《聶隱娘》坎城競賽焦點。她23日接受台灣媒體訪問時很坦然,直說沒有很在意,「事事豈能盡如人意,但求無愧於心。」一旁的侯孝賢導演則說了重話:「玩這個幹麼呢?他媽的傷人又不利己。」

侯導仍不滿作品

《聶隱娘》在坎城放映後獲好評,被看好獲得大獎。侯導依舊淡定,覺得「看好不見得會中,不要太緊張」。他認為評審才是重點,曾任坎城兩單元評審團主席的他自認霸道,「所以沒人敢再找我當評審。」

他以參賽經驗為例,當年馬丁史柯西斯當評審團主席,很愛他的《海上花》;還有《南國,再見南國》碰到柯波拉,甚至在記者會上跟台媒說很喜愛該片,但兩次都鎩羽而歸,「自己拍的電影,心裡最清楚,在你心裡過了,你就不會在意評審眼光。」

舒淇爆料,首映時侯導坐在她隔壁「嘖」不停,還是對《聶隱娘》不滿意。首映後掌聲如雷,侯導表示驚訝,他說:「我都傻了,因為看太多次了,還是嫌沒做好。」舒淇則讚該片了不起,「就像5000年的歷史精細地一幅一幅呈現,特別感動,名次已經不重要了。」她也當過坎城競賽片評審,認為拿獎需要「天時地利人和」。

針對「烏龍報導」,侯導意有所指地說,真正愛電影的人會從電影著手,不會在說有的沒的:「人云亦云,為了版面做這種事,夜路走多總會碰到鬼,不是不報,是時候未到。」還怒嗆亂寫的人不知道他的脾氣,「不要被我遇到。」

舒淇稱解讀不同

該報導未經查證,撰寫者不但不了解國際影展流程,還胡亂解讀抄寫,嚴重影響外界對記者的形象。舒淇說,就像電影一樣,該報導也許因為「每個人的理解能力不同,所以有不同解讀」。她的經紀人則表示,「她又沒有得罪你們(自由時報),這樣對劇組的傷害很大,娛樂報導不是這樣做的!」表示回香港一定要提告。

#舒淇 #坎城