徐乃麟隔13年再拍戲 跨刀《皇恩》

陳匡怡(左起)、徐乃麟與李章宇昨穿戲中異世界的長袍服飾拍戲。(粘耿豪攝)

徐乃麟昨在新戲客串將軍,他因戴頭套悶熱,趁空擋猛抓癢。(粘耿豪攝)

徐乃麟(乃哥)24日客串中視偶像劇《皇恩浩蕩》,飾演異世界將軍,與在韓綜《我們結婚了》大受歡迎的韓星李章宇、陳匡怡飆戲。他距離上部戲《老婆大人》已13年,昨拍戲時猛NG,55歲的他笑說:「太老,背不住台詞。」因他需背許多專有名詞,空檔只見他低頭喃喃背詞。

他與李章宇對戲時,李仍說韓文台詞,他說李講台詞很順,但他聽不懂韓文,「也不知他念台詞有沒有說錯」,他不看韓劇跟韓綜,拍戲前也不知道李是誰,原本李打算教他普通韓文用語,他反而唱一首韓國民謠給李聽,他說歌是朋友教的,李誇他發音標準。

客串2天 紅包當片酬

29歲的李章宇上網找乃哥資料,說乃哥和自己的母親同年,「很親切」。27歲陳匡怡向李介紹乃哥:「我看乃哥節目長大的。」能跟台灣資深演員合作,他倍感榮幸。

乃哥1980年代拍過《海鷗飛處彩雲飛》、《庭院深深》等多部瓊瑤戲,其中在《婉君》裡,他飾演脾氣倔強的周仲康,讓他在大陸大紅,婚後因妻子反對拍吻戲,改朝主持發展。他近年推掉多部戲約,但該劇製作人何琇瓊是瓊瑤媳婦,兩人交情深,且只需2天拍攝,才答應客串;何琇瓊表示,大將軍的角色要有氣勢的演員來演,立刻想到乃哥,並致上吉利數字的紅包當片酬。

兒子入行 拚華人市場

徐的大兒子徐廷偉25歲,在北京中央戲劇學院上短期班,對兒子入行,乃哥說先讓他到朋友的網路公司試鏡,尚未替他引薦製作人。他昨說過去曾反對兒子進演藝圈,因那時只有台灣市場,怕他失敗,現華人市場大,未來可期。

(中國時報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。