中國國家京劇院是以京劇大師梅蘭芳為首的「梅派」,本回由當家老生于魁智和當紅梅派青衣李勝素率領來台演出,戲碼有新編劇《絲路長城》和傳統劇《白蛇傳》、《將相和》等7部作品。

中國國家京劇院本次來台端出新作《絲路長城》,以絲綢之路沿線所發生的歷史故事作為素材,有唐太宗如何治國,也有柳娘一家人的悲歡離合,融合了大量異國元素,並請來2008年北京奧運閉幕式總導演陳維亞擔任導演,納入西域歌舞,對中國京劇而言算是很大的突破。

「因為中國京劇演員根植傳統,在表演上一向謹守流派之傳承,一朝梅派,永久梅派,但這次《絲路長城》加入異國元素的歌舞,可說是非常特別。」國光劇團團長王安祈說。

王安祈進一步補充道:「新創劇對京劇演員而言,要的是各角色的開創,像李勝素在《絲路長城》裡飾演柳娘,有別以往只演出青衣或花旦,這次在同一個角色融合花旦、青衣和小生,還要女扮男裝,是另一種登峰造極的表現。」

甫帶領國光劇團自北京巡演歸來的王安祈觀察到,中國京劇和台灣京劇大不相同,「台灣京劇新美學並不只是傳承流派,而是容許演員有多一點的再造和發揮。」

王安祈指出,台灣京劇演員可轉換於京戲和崑曲之間,令北京觀眾大感驚奇,她說:「雖然說京崑本一家,但是對中國京劇演員而言,只會擇一演出。想法上極為不同。」

即使兩地對現代京劇的想法大不相同,但王安祈認為:「兩邊有不同的新意,但現代京劇必須要在全球化的格局之下作思考,這是肯定的也是必然之路。」中國國家京劇院名角名劇大匯演,將於12月15日至12月20日在台北國家戲劇院演出。

#演員