獲佳作的《阿嬤家》設計師吳聲明正在解說慰安婦阿嬤的故事。(遠東集團徐元智紀念基金會提供)
獲佳作的《阿嬤家》設計師吳聲明正在解說慰安婦阿嬤的故事。(遠東集團徐元智紀念基金會提供)

一棟等待都市更新中的建築,除了閒置或變成停車場,還能有什麼更有意義的變化?位於台北市中心捷運大安站附近的舊合庫宿舍,2016年就被建築師郭旭原與設計師黃惠美改建為旅館《富藝旅》。外觀上保有老公寓的樣貌,又加入新的設計元素活化,經過遠東建築獎「舊屋改造特別獎」決選的三輪投票,脫穎而出,成為今年首獎得主。

決選評審曾旭正表示,「現在大部分都市更新都是直接拆掉重建,很少能看到直接用老建築的格局來達到新的效果。」他也認為,雖然《富藝旅》是一個短期的案子,但「總比荒廢來得好」。

決選評審召集人陳邁表示,《富藝旅》的存在,甚至能夠慢慢影響周圍住宅居民對於都更的想法,「是一個正面的榜樣」。

位於迪化街的和平與女性人權館《阿嬤家》和《葉晉發商號:米糧桁》則獲得佳作獎。《阿嬤家》以慰安婦議題為舊屋改造的主軸,由吳聲明和十禾設計團隊設計,是一棟面積225平方公尺的傳統洋樓式兩進街屋,天井和後院保有唭哩岸石牆面,也保有象徵和平的鴿牆。內部展示5位慰安婦阿嬤的畫作,2樓的裝置藝術《蘆葦之歌》則由志工親手製作,透過上千根透明管以及59盞投射阿嬤姓名的紅銅管,象徵慰安婦阿嬤的生命力。

《阿嬤家》雖然獲得佳作,但票數與首獎《富藝旅》相去不遠,探究的社會議題更讓決選評審們感動,姚仁祿評選出來就問捐款要在哪裡捐?「因為這是個值得幫忙的議題。」潘冀也表示,「《富藝旅》能發揮的空間很廣很大,能做得多,《阿嬤家》則是能發揮的空間小,但細節無微不至。」

《葉晉發商號:米糧桁》則是一棟超過百年歷史的宅邸,不只是屋主業家生活的空間,內部空間也用作碾米店、印刷業和中藥行,這次由設計師蔡嘉豪和魏子鈞改造成米糧行的商品銷售、米製烘培食品與複合式展演營業空間等用途。

遠東建築獎「舊屋改造特別獎」今年是第2屆舉辦,陳邁表示,「這次的舊屋改造特別獎,是讓老的房子擁有新的用途和意義,帶來啟發性或價值。」

今年選出一名首獎及兩名佳作,獎金分別為50萬元和30萬元。除了專業評審評選,也由網友和56位一般民眾擔任「決選觀察員」投票,選出網路人氣獎和現場人氣獎。

#遠東建築獎