新華字典APP 查2字就收費犯眾怒

6月8日,上海市民從第11版《新華字典》廣告板經過。(新華社)

不同年代出版的《新華字典》。(新華社)
不同年代出版的《新華字典》。(新華社)
新華字典APP使用頁面。(截圖自新華字典APP)

大陸最權威的新華字典有手機APP版了!該APP一上線便贏得網友關注;但網友隨即發現免費版一天只能查兩個字,想繼續使用就得付40元(人民幣,下同),比紙本貴了一倍,網路上罵聲不絕。出版方商務印書館回應:40元不只買發音,更是買服務。論者則表示開發者不了解網路時代用戶思維。

6月11日,由商務印書館出版、中國社科院語言修訂的新華字典APP上線。《新華字典》1953年出版以來,可說是啟蒙大陸幾代人最重要也最被廣泛使用的語言工具書,具有時代痕跡和文化意義;去年4月,《新華字典》更以5.67億本的發行量獲得世界「最受歡迎的字典」和「最暢銷的書(定期修訂)」兩項金氏世界紀錄。

闖關遊戲助孩子學習

這次推出的新華字典APP最大亮點,是找來央視《新聞聯播》前播音員李瑞英讀漢字。此外,最常用使用的功能查找字詞,新華字典APP提供了單字、詞語、漢語拼音、部首、筆畫數、四角號碼等檢索;支援手寫、攝像頭取字和語音輸入,也設計了易讀錯字等闖關遊戲。

該APP還有「家長控制教程」,讓孩子使用手機時不能玩其他應用程式。

目前已有不少網友下載評論,有網友誇讚對學習幫助很大,但有更多網友發現查了兩個字就「卡卡」開始要錢,紛紛表示「手機版比紙本貴且查閱也慢」。目前第11版《新華字典》雙色本網路售價僅19.8元。

籌備到問世花三年多

出版方商務印書館則表示,數位版有很多功能是紙本沒有的,例如發音,或是教筆順的知識問答,充滿互動性,「從籌備到問世花了三年多,我們希望它是不斷更新的學習工具而不只是一本字典。」

不過《新京報》評論表示,不是不能收費,但今日工具類軟體除非有技術上的不可取代性才敢要求用戶直接付費下載,比如Photoshop等;至於一般工具類軟體,通常是「基本功能免費,高級功能收費」。

還有一種情況是「信仰充值」,指明明可以免費獲取,消費者依然出於熱愛、志趣認同等原因選擇付費。「而《新華字典》似乎還沒到那一步」評論尖銳地指出。

文章指出,《新華字典》固然權威,但現在隨手百度一下就能查詢字詞意義,《新華字典》已經喪失了最大優勢。因此「每天免費查詢兩個字」顯得沒誠意:既不能滿足日常需求,也不能讓人激起付費欲望。

文章說,新華字典APP開發者首先要學會互聯網時代的用戶思維,先為用戶創造價值,才再為自己創造利潤,「這種理念,恰恰與傳統、權威和壟斷背道而馳。」

(旺報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。