日本兵庫縣議員野野村龍太郎多年前為挪用公款一事,在記者會上嚎啕大哭。(YouTube截圖)
日本兵庫縣議員野野村龍太郎多年前為挪用公款一事,在記者會上嚎啕大哭。(YouTube截圖)

大陸人認為台灣親日,是否出於對日本的理解程度有落差?針對大陸讀者而寫的文化專欄,日本資深媒體人、作家野島剛分析日本人默默在想的事,希望改變大陸讀者從老舊資料取得的日本資訊,從生活、文化細節看日本。近日《日本人默默在想的事》在台出版,某方面亦檢視了台灣人是否真的比大陸人更理解日本。

野島剛說,日本人常被指責是不愛反省的民族,尤其在歷史問題上,長期受中韓兩國譴責。他不諱言,自己以前認為每個民族都是不愛反省的,別國批判日本人不愛反省時,他都想要加以反駁;但看到2014年世界盃足球賽後,他自己也改觀了。

低頭認錯贏得好感

雖然日本與韓國同樣在小組賽就被淘汰,韓國隊回到國內就在機場遭到痛罵;「反觀日本隊,竟然有1000多名球迷到機場歡迎。」野島剛表示:「日本人果然是不愛反省的民族。」

對於日本人的面無表情,歐美人常批評像是「戴著面具一般」。然而幾年前日本兵庫縣議員野野村龍太郎為挪用公款一事,在記者會上嚎啕大哭,影片更是在網路上爆紅。野島剛指出,在日本大家並不會責備在公共場合哭泣的行為,這種行為甚至會被認為是發自內心地反省與謝罪的表現,某些時候還能得到同情。相較於外媒認為「愛流淚謝罪的日本人」比以前更愛哭了,野島剛則認為:「與10年前相比,日本人其實變得不再輕易哭泣了。」如因吸毒被捕的酒井法子沒有流眼淚、只是深深低頭認錯的姿態,反而給大眾留下較好的印象。

便利商店大陸買單

要說日本在戰後持續影響台灣和大陸的事物,便利商店可視為一例,且日本便利商店營運模式傳到台灣後,如今台北市單位面積的便利商店數反而居世界首位,且台灣的便利商店設咖啡與桌椅,反過來出口到日本。

近年便利店在大陸普及,野島剛認為會成為和日本、台灣一樣的「便利商店社會」,因為「符合中國人愛通宵的生活習慣」。

再者,日本小學生使用的雙肩書包,近年也成為陸客愛買的禮品,然而這種書包的原型實為江戶末期的軍用背包,且隨著少子化現象市場不斷縮小,陸客的愛用令日本人吃了一驚。

日本免治馬桶近年受陸客喜愛,廁所乾淨更令陸人稱道。野島剛分析,與日本人重視領地觀念有關,亟力打造自己的地盤,而遼闊土地的中國人則國界乃至國境的意識相對模糊,因此日本人在廁所裡吃飯,狹小的茶室,是多數華人不甚接受的空間文化。

#陸客