伊勢英子表示在繪製《男孩與三條腿》的過程中,她幾乎是邊畫邊哭,特別是這張圖中男孩與狗的深厚情感,讓她特別感動。(遠流出版社提供)
伊勢英子表示在繪製《男孩與三條腿》的過程中,她幾乎是邊畫邊哭,特別是這張圖中男孩與狗的深厚情感,讓她特別感動。(遠流出版社提供)
伊勢英子在繪本《男孩與三條腿》中描述一人一狗的深厚感情。(遠流出版社提供)
伊勢英子在繪本《男孩與三條腿》中描述一人一狗的深厚感情。(遠流出版社提供)

日本繪本作家伊勢英子以「療癒系」的畫風著稱,繪本主題多探討人、樹和自然的關係,總是不停的透過素描,充滿感情的記錄下心中想守護的對象,無論是家中養了5年就因病過世的哈士奇灰灰,或是311地震後福島附近的一棵漂流木,都在她的素描本中,留下最後的樣貌,「我用素描陪他們走過最後的時刻,就算他們不在了,在我的記憶中,仍然不停的在跟我對話。」

人狗情深邊畫邊哭

68歲的伊勢英子穿著深藍色上衣、灰色毛衣和長裙,走進講座會場的腳步輕快俐落。她仔細地和讀者分享她對每一幅畫的感受,像是近日引進台灣的《男孩與三條腿》,便是在1999年完成最後一本以哈士奇灰灰為主題的系列散文之後,首次以狗為題材畫插畫。

伊勢英子表示,「這本書我常常邊畫邊哭。原本完全不相關的人和狗,為什麼會建立這麼深刻的信賴關係?故事裡男孩找到狗的瞬間,好像不只是找到狗,而是找到了最重要的自己。」

無法被取代的回憶

伊勢英子1949年出生於北海道,2歲開始畫畫、13歲學拉大提琴,繪畫和音樂對她而言都是不可或缺。和許多兒童繪本鮮豔繽紛的色彩不同,她的作品色調柔和、常用暈染技法,帶有詩意,在日本獲獎無數,已有22本作品引進台灣。這次來台,除了舉辦新書講座,也帶來新書的原畫手稿,在高雄展出。

伊勢英子和狗有深刻的情感,童年時,家中曾短暫養過一隻叫小黑的狗。1991年,她和先生及兩個女兒領養了哈士奇灰灰,陪伴一家人走過5個年頭,「我本來以為會跟這隻狗一起長長久久的生活,沒想到牠3歲就開始生病,5歲時因為肺癌離開了。」從此她不願再養其他的狗,「我不想取代掉對灰灰的回憶。」

「三條腿」如家人一般

《男孩與三條腿》則是伊勢英子的朋友、作家山本賢藏與狗狗的真實故事。伊勢英子表示,故事中的黑狗「三條腿」真的存在,是山本賢藏旅居巴黎時,住的那條路上的狗,她自己造訪巴黎時,也曾經在同一條路遇過同一隻狗。

伊勢英子表示,「山本賢藏原本有個弟弟,感情很好,後來因為自殺離世。故事中有一幕,男孩終於找到三條腿,緊緊的把牠抱在懷裡。我覺得對他而言,三條腿的存在或許就像是他弟弟一樣。」山本賢藏曾把和弟弟、三條腿的事寫成小說,伊勢英子讀了之後,便拜託他創作出這個繪本故事。

#哈士奇