導演蔡明亮近年在兩岸三地積極伸張智慧財產權,去年花不少工夫要求網路平台下架盜版影片,今年則針對未經授權發行的書籍提出抗議,其中香港天地圖書集結他在浸會大學電影學院講座的講稿,未經他同意出版《蔡明亮電影講座》,該校校長已於2個月前道歉,天地圖書出版社也在上周公開發表「致歉聲明」,讓蔡明亮鬆口氣說:「這件事終於算告一段落。」

蔡明亮感嘆:「這事花我太多力氣,不要再來了!」他一度每天在臉書和微博撰文討伐對方行為,多日後才等到回應,他表示曾有網友質疑他對版權的執著:「這個導演是沒事幹?沒拍片嗎?還是要錢?」但他其實未停止創作,陸續推出VR電影《家在蘭若寺》和《你的臉》,更跑遍各大影展。

他表示自己大費周章寫信給各單位,僅是為了導正亞洲市場對版權的觀念,「希望觀眾和讀者都能支持正版。」

「我行且歌」赴港獻聲

事件引起港媒關注,有香港記者質疑該書作者卓伯棠並未致歉,蔡明亮在臉書表示:「兩個月前卓先生就寫信跟我賠不是了。」他也體諒出版社須花時間討論處理方式,對方向律師諮詢,將以書本數量計算賠償費用,蔡明亮表示所有版權賠款都不會進自己荷包,「同時會連同浸大給我的賠款捐出,給需要的小朋友做教育基金。」

出版社除了道歉,更會終止販售及銷毀該書,不過內容已被轉售給上海雅眾文化,出版成簡體書《一念:蔡明亮談電影》,雖對方明確快速向蔡明亮表達歉意,卻因經手國家出版單位難以回收,蔡明亮考慮參與該書監修,有望「化盜版為正版」。他11月15、16日將赴香港大館當代美術館舉行「我行且歌」展演,正積極練歌。

#質疑 #出版