《櫻桃小丸子》滿足對家的想像

《櫻桃小丸子》作者櫻桃子生前留影。(摘自neotokyo2099)

日本長青國民動漫《櫻桃小丸子》的作者櫻桃子(本名三浦美紀)8月15日因乳癌病逝。櫻桃子曾坦言,小丸子幾乎是自己的影子,但漫畫中那個平凡又溫馨的三代同堂,雖然滿足了我們對家的想像,卻隱藏著一道暗黑真相,櫻桃子便是借助漫畫世界,來彌補殘酷現實的缺憾。

小丸子的不完美 讓她受歡迎

漫畫中,以「鋸齒劉海」為標誌的小丸子純真可愛,總是樂觀且隨性,同時孝順長輩,又珍惜朋友,雖然只是小學生,但總是裝小大人說出人生道理。跟其他孩子相比,小丸子也沒有特別出色,甚至不時發洩著小情緒,但小丸子的「不完美」正是我們喜歡她的原因,因為她是我們每一個人。

《櫻桃小丸子》以其劇情逗趣、貼近生活,擄獲老中青三代粉絲的心,風靡逾30年。它之所以能獲得如此人氣,與作者櫻桃子以自身童年為藍本,將真實生活經歷融入作品中也有很大關係。其中有意思的是,以櫻桃子的真實同學為原型創作的小丸子同班同學,有不少真人身分在近年得到曝光。

同班同學原型 多取材身邊人

比如其中角色「濱崎」,是櫻桃子以她的同班同學濱崎憲孝為藍本創作。11月16日,櫻桃子的告別式在東京舉行,不少摯友及粉絲到場追思,濱崎憲孝亦現身,他感激好友將他創作成動畫角色,還應記者要求,擺出「濱崎同學」的招牌表情。

《櫻桃小丸子》陸港台地區代理王友良認識櫻桃子接近10年,他接受BBC中文網採訪時形容,櫻桃子的為人是小丸子的「倒影」,動作與說話方式都跟小丸子差不多。「我記得有一次我說日文說錯了,她笑彎腰的給人的感覺,跟小丸子在動畫裏的動作差不多。」

在漫畫後記中櫻桃子也曾坦言,小丸子幾乎是自己的影子。然而,現實裡的櫻桃子並不如小丸子般幸福順遂,但她從未把自身的苦痛挫折,成年後離婚又結婚,生兒育女這些細節畫進漫畫中。因為她希望畫出一部讓大家能樂在其中的作品。

刻畫溫馨家庭 彌補人生缺憾

櫻桃子逝世後就被翻出來,原來漫畫中的家庭生活看似幸福美滿,卻與現實狀態差很大。當中「友藏」爺爺一副超萌模樣,最寵愛小丸子。但櫻桃子透露她現實中的爺爺,其實性格很惡劣,不但會偷家人儲蓄,還欺負媳婦,偷看孫女洗澡,全家都不喜歡爺爺,而當爺爺過世時,全家沒有為他流下一滴眼淚,姐姐甚至形容爺爺遺容跟挪威畫家孟克的《吶喊》表情很像,還忍不住笑出聲來。

櫻桃子因在散文集自揭婚姻破裂、爺爺真面目,而被粉絲大罵破壞了大眾的美好想像。對此,她坦言,《櫻桃小丸子》中幸福美好的樣子,隱含著自己對理想家庭的嚮往,尤其是「理想爺爺」的模樣,創造該角色也是希望彌補自己心中的缺憾。

(中國時報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。