沉默多日的「口譯哥」趙怡翔,終於出聲為自己反擊。然而,不論是領多少錢,不論任何補助或津貼可不可以領,都無法改變趙怡翔「一步登天」的事實。

趙怡翔待在吳釗燮身邊兩年多,「能力」如何,相信吳釗燮最清楚不過,外人難以置喙。對於整起事件所引發的一連串風波與質疑,吳釗燮再三向立法委員以及媒體掛保證,甚至甘願為這起任命負起全責,確實可以反映出趙怡翔的重要性。

然而,即便趙怡翔在台北外交圈闖出名氣,能力更足以讓吳釗燮折服,但卻還不足夠說服社會大眾,而這正是整起風暴的核心原因。倘若趙怡翔的能力真的這麼好,美國也對他如此看重,歡迎他的到來,那麼即便沒有掛上「政治組長」的頭銜,應該也能做出成績才對。

一旦趙怡翔真的做出讓國人刮目相看的成績,屆時再扶正為政治組長也不遲,相信一椿立意良善的人事任命案,也不會演變成「吳音寧2.0」。

趙怡翔本來是幕僚身分,一下子被拉拔到檯面上,更要肩負與美方溝通協調的重要工作,經過這一番折騰,即便政治組長的地位依舊穩固,但是起步就已經不順,更何況在鋒芒畢露之後,接下來只會受到各界的放大鏡檢視他的一言一行,也成為在野黨的政治提款機。

正所謂「愛之適足以害之」,倘若未來我國對美工作取得進展,成就必然會聚集在趙怡翔身上,光芒甚至會掩蓋駐美代表處的其他職業外交官,這樣要同儕怎麼會甘心?一樣是辛苦工作,到頭來卻是為他人作嫁衣裳,心裡又會是什麼滋味?

倘若不幸未來對美工作未取得重大進展,甚至出現挫敗,那麼趙怡翔更是難辭其咎,屆時千夫所指的壓力趙怡翔承受得起嗎?吳釗燮又捨得嗎?難道還要再出面為愛將擋子彈嗎?

#吳釗燮