廣東省民政廳14日宣布與公安廳等6部門成立清理整治不規範地名工作領導小組,即日起開始整頓亂用「大、洋、怪、重」等地名,主要針對居民的社區、大型建築物和道路、街巷等違反地名管理法規命名原則的地名與建案。

清理對象,包括涵義、類型或規模方面刻意誇大,專名或通名遠遠超出其指代地理實體實際的「大」,如中央首府、龍御天下等建築,以及曼哈頓社區、香榭麗舍社區等以外國人名、外語詞及其漢字譯寫形式命名的「洋」地名。99大廈、BOBO自由城等怪地名,以及地名重複或同音不同字的地名也在整頓之列。

重慶市民政局也在整理地名,則走懷舊風,要回復一些老地名,希望找回抗日時期的風光或小說中的老記憶。重慶市民政局調查,主城區擁有1522個歷史文化悠久的地名,具有保護價值但已消失的地名有401個,包括七星巷、維新巷、天成巷等,未來將採取派生、移植、啟用等3種方式傳承。

以紙鹽河街為例,原本位於洪崖洞外,千廝門旁的嘉陵江邊,全長約500多公尺;抗戰時稱為紙鹽河巷,聚集紙碼頭、鹽碼頭、豬毛街和大火巷的人氣,街旁開設無數茶館、飯館、旅館;1925年,愛國商人盧作孚創立民生輪船公司,首班船即是由鹽碼頭駛出。

由於紙鹽河街地勢較低,多次被洪水淹沒,居民搬走,演變至今,僅剩千廝門大橋下方的一截堡坎,未來重慶市將把洪崖洞景區裡的紙鹽河巷改為街,留住居民鄉愁。

#碼頭