盼達用車開發智慧語音、人車互動系統,能聽懂重慶話、杭州話等方言。(中新社)
盼達用車開發智慧語音、人車互動系統,能聽懂重慶話、杭州話等方言。(中新社)

隨著大陸經濟發展,各省市人口開始大規模遷移,加上官方大力推廣普通話,方言逐漸式微。不過,有些科技公司已注意到方言資源的價值,以更先進的技術手段和更廣泛的號召力,充分發揮社會力量,開始參與方言保護。

全世界的方言正以每2周消亡一種的速度,快速減少中,而方言背後的地方文化也在不知不覺中成為歷史,對方言資源的記錄和保護多是語言學專家關心的事,需要得到全社會的重視。除了阿里巴巴的智慧音箱團隊透過鼓勵使用者與機器人用方言對話的方式,建設動態的方言語料庫;不少發展AI語音科技的公司也加入方言保護與服務的行列,例如重慶盼達汽車租賃公司開發的智慧語音、人車互動系統,已逐漸聽懂重慶話、杭州話等方言,使用者上車後,系統會根據使用者的需求,以普通話或方言,提醒用戶天氣、路況等資訊。

訊飛輸入法則聯合中國聲谷打造方言保護計畫,透過「A.I.+公益」促成蘇州話等方言保護,並支持蘇州話、上海話等23種方言語音輸入,利用智慧語音技術協肋方言保護,目前累計700萬人參與,收集方言語音50萬條,正一步一步重塑方言文化自信。

訊飛也與蘇白學堂聯合智學網,結合網路詞典以及訊飛輸入法蘇州話輸入法等專案的資料整理工作,開闢蘇州話線上公益教學課程「吳語學堂」,已開課的第1季課程,先帶網友認知蘇州話,學會打招呼,讓大眾對蘇州話有更深瞭解,也見識到吳語獨特的傳統文化。

#科技