中緬關係長期以來若即若離,經貿上雖有諸多合作,但隨著緬甸政治變化,也往往牽動中緬關係以及國際情勢。作為緬甸的撣族良瑞王室後裔,藝術家薩望翁.雍維近日在台北耿畫廊的個展《國家博物館:絕對反叛》試圖在紛亂複雜的緬甸政局中,由家族史梳理出國族史,也同時探討流亡者敘事的可能範圍。

薩望翁.雍維出生於緬甸撣邦,卻成長於流亡中,他的祖父蘇瑞泰,是緬甸在1948年從英國殖民獨立後,緬甸聯邦的第一任總統,並於1962年奈溫將軍發動軍事政變後死於獄中。雍維與其家人被驅逐出境後流亡至泰國,而後又逃往加拿大,如今雍維則定居、創作於荷蘭。「良瑞流亡辦公室」是雍維所成立的虛構辦公室,作為他發表創作的單位。

對於自己的失根,雍維年輕時的感受是模糊的,他的父親也始終不願意子女再被捲入政治,然而雍維在2004年回到加拿大整理父親遺物後,他開始找到一直困擾自己的失落來源,也從父親留下的文字中,開啟對家族史以及國族史的探索。懷揣著類似於發起一場對國家進行戰爭的反叛心態,他以作品敘說家族史、緬甸近代史。

此次展出大部分作品是雍維家族成員舊照為基礎的畫像,包括他的祖父蘇瑞泰,在撣邦獨立運動中扮演要角的祖母召婻哏罕等,也有他為追憶家族流亡起點而畫的《在仰光的家》,對雍維而言,這是自己接近緬甸歷史的途徑,雖以「國家博物館」為名,實則凸顯表面上民主化的緬甸,在政治結構上仍舊有著嚴重的軍方干政問題,想像中的國家博物館在現實中不可能存在。

#緬甸 #創作