花蓮縱谷平原部落多為阿美族,舞鶴山下的馬立雲卻獨有一個撒奇萊雅族部落,相傳百年前抗清失敗隱姓埋名流亡至此,不過遷移時間、路線、氏族卻沒更多可靠的線索供後人推敲,部落青年解讀日據戶口名簿,透過製作家族系譜,找回祖先遷移密碼。

原本生活在花蓮市奇萊平原的撒奇萊雅族,1878年因大清帝國開山撫番產生衝突,族人與噶瑪蘭族埋石締盟共禦外侮,史稱加禮宛事件,雙方鑿戰4個月,清軍來援火破達固部灣部落,兩族慘遭「破庄滅族」,造成4000多名族人喪生,四處流亡。

有族人隱性埋名、躲在阿美族部落,也有族人流亡至百里外的花蓮縣豐濱鄉新社與瑞穗鄉馬立雲等地。馬立雲部落青年指出,先前透過口述歷史記錄遷移過程與人物志,但是族人何時遷移?又是從何地遷移?卻沒有更多可靠的文獻線索供後人推敲。

「所有途徑,都是為了讓我們更接近隱藏的密碼!」瑞穗鄉奇美原住民文物館專員拉翁‧進成表示,原文館與台灣史前文化博物館合作舉辦戶口名簿調查工作坊,邀學者帶領學員從日據時期戶口名簿,解讀各欄位與記事。

工作坊也邀請了七腳川壽豐部落的青年李玟慧,分享製作家族系譜的過程與感動,鼓勵學員從戶口名簿製作自己的家族系譜。瑞穗鄉長陳進光盼透過工作坊課程來認識自己的家族脈絡、艱辛遷移過程,成為了解家族、部落,了解自己的撒奇萊雅人。

#部落 #製作