《獅子王》海報。(取自豆瓣網)
《獅子王》海報。(取自豆瓣網)

大陸原創自製動畫《哪吒之魔童降世》(以下簡稱《哪吒》)26日在大陸上映,令人意外的是首日票房已飆破億元(人民幣,下同),截至27日晚間10點,票房4.16億元已是上映16天的迪士尼《獅子王》(7.68億元)的逾1/2;隨該片口碑持續發酵,業界預期票房超過15億元,可望改寫大陸動漫影史。

該片改編自《封神演義》,描述元始天尊把天地靈氣孕育出的混元珠,將之提煉為靈珠和魔丸;靈珠投胎為人,在周文王伐紂王時可堪大用;魔丸會誕出魔王,為禍人間,因此,元始天尊啟動天劫咒語,讓天雷在3年後摧毀魔丸。太乙真人受命送靈珠到陳塘關李靖家,托生為哪吒,但申公豹從中掉包,哪吒成了混世大魔王,頂著煙熏妝,調皮搗蛋、頑劣不堪,卻有顆當英雄的心。

人物設定接地氣

《封神演義》中,童年哪吒充滿戾氣,打死東海夜叉,把龍宮三太子敖丙剝皮抽筋;龍王敖光上天庭告狀,又被哪吒暴打;由於哪吒在武王伐紂時立功,人們忽略並美化哪吒的人性。《哪吒》還原哪吒童年的戾氣,但說明他的戾氣來自旁人的偏見,賦予其性格深度,也引出傳統上人類對妖族的「種族歧視」等深層問題。

諸多大陸官方媒體評論均認為,該片「又喪又渣」的人性化設定,捨棄父權、孝道框架,以哪吒的自我認知、成長經歷為核心,貼合時下年輕觀眾的心理需求,更接地氣,也更容易被觀眾接受。

劇情顛覆原著撈金

令觀眾與媒體更為驚豔的是「舊瓶裝新酒」的劇情,卻打破傳統框架,改造原本單純忠義、正邪對立的敘事模式,告別人物臉譜化,例如哪吒長得不帥、身材矮胖,只顯輕浮和粗魯,性格缺陷(暴躁易怒、魯莽衝動),卻是有滿滿正義感的少年英雄;哪吒的師父太乙真人一開口就是四川腔,肥胖的身材頗具喜感,坐騎是一頭豬。

《哪吒》證明利用中國經典IP卻顛覆原著,創作一個全新的故事是吸引觀眾進電影院看片的有效做法。官媒與網友咸認該片「有情感溫度,劇作的完整度和流暢度良好」,豆瓣上已有超7萬人評價,評分8.8,超過93%的動畫片,截至27日微博關於該片的話題閱讀量6.7億,有45萬討論,市場預測該片有望成為《大聖歸來》後,又一現象級大陸原創動畫電影。

#獅子王