殘雪作品在海外翻譯出版眾多。(取自新浪微博@新浪湖南)
殘雪作品在海外翻譯出版眾多。(取自新浪微博@新浪湖南)
日本作家村上春樹。(本報系資料照片)
日本作家村上春樹。(本報系資料照片)
北京某書店架上展示著日本著名作家村上春樹《1Q84》的英文版。  (中新社資料照片)
北京某書店架上展示著日本著名作家村上春樹《1Q84》的英文版。 (中新社資料照片)

又到了一年一度的諾貝爾獎「開獎周」,7日率先揭曉的生理學或醫學獎,由美國哈佛醫學院達納法伯癌症研究所的威廉‧凱林(William G. Kaelin Jr)、約翰霍普金斯大學醫學院的格雷格‧塞門扎(Gregg L. Semenza),以及英國牛津大學與弗朗西斯‧克里克研究所的彼得‧拉特克利夫(Peter J. Ratcliffe)三人共同獲得。

三位美英學者將平分900萬瑞典克朗(約2818萬元台幣)獎金,表彰他們針對人類與大多數動物細胞感知、適應氧氣變化機制的研究貢獻;他們的發現將可望為對抗貧血、癌症及許多其他疾病的新策略奠定基礎。隨後8日物理學獎、9日化學獎、10日文學獎、11日和平獎得主也將陸續出爐,14日壓軸的則為經濟學獎。

川普能否如願受關注

今年全球矚目的兩大看點,包括文學獎將同時頒發去年與今年的獎項,被譽為「中國卡夫卡」的大陸女作家殘雪,以及陪榜超過10年的日本作家村上春樹,均在得獎賠率的熱門名單內;而美國總統川普能否如願拿下和平獎,也備受各界關注。

2017年負責評選頒發文學獎的瑞典文學院,捲入一場驚動全世界的性醜聞,導致多名評審離職;受此後續相關效應影響,2018年為諾貝爾文學獎70年來首次停頒,延至今年、史無前例地一次揭曉兩年的得主。

截至7日截稿之前,英國博彩公司NicerOdds的預測排行榜,由加拿大女詩人安妮‧卡森(Anne Carson)1賠5獨居榜首,加勒比海法國海外省瓜德羅普出身的女作家瑪麗斯‧孔戴(Maryse Conde)1賠6緊追在後,排第三的波蘭女作家奧爾嘉‧朵卡萩(Olga Tokarczuk)則為1賠8。

被譽為陸先鋒派代表

包括殘雪、村上春樹,俄羅斯女作家柳德米拉‧烏利茨卡婭(Lyudmila Ulitskaya)、肯亞作家恩古齊‧瓦‧提安哥(Ngugi Wa Thiongo)4者同為1賠9。但賠率熱度與屆時揭曉的實際得主未必一致。

繼莫言之後,大陸再度摘下文學獎桂冠的希望,繫於出生湖南、被譽為大陸先鋒派文學代表人物之一的殘雪,作品包括《山上的小屋》、《黃泥街》、《蒼老的浮雲》及《五香街》等。身為作品在海外翻譯出版最多的大陸女作家之一,殘雪也贏得「中國的卡夫卡」封號。

#文學獎