第8屆中日韓首腦峰會共識一覽
第8屆中日韓首腦峰會共識一覽

第八次中日韓領導人峰會24日在成都登場。由於成都是三國時代蜀國國都,或許是有感而言,大陸總理李克強特地引用名著《三國演義》談論中日韓關係,直言三國關係沒有《三國演義》內的爾虞我詐。日本首相安倍晉三也稱,應該構築「新三國時代」。南韓總統文在寅則說,單邊主義和貿易保護主義抬頭下,三國應加強經濟合作與交流。

李克強、安倍晉三及文在寅昨日舉行中日韓領導人峰會。稍早時3人也共同出席第7屆中日韓工商峰會。本屆工商峰會由中國國際貿易促進委員會、南韓大韓商工會議所、日本經濟團體聯合會共同主辦。有趣的是,李克強、安倍皆引《三國演義》以古喻今,指明中日韓關係未來發展方向。

誠信以對 棄三國爭鬥

綜合陸、日、韓媒體報導,李克強在會上強調,成都是《三國演義》描述的歷史重地,但《三國演義》所指的是中國內部紛爭,而非當前中日韓現代國與國的關係;中日韓沒有如《三國演義》之間的誤解,更不想利用書內提及的你爭我鬥、爾虞我詐方法,更多願意吸納書中提及的智慧與誠信。

「冬至已過、春天即將來臨,期望中日韓建立更厚實的合作基礎面對挑戰」,李克強隨後更引用,杜甫《春夜喜雨》的詩句「隨風潛入夜,潤物細無聲」,表明三國不僅要風生水起,還要潛移默化,打造更厚實的基礎,面對可能發生或正發生的挑戰。歡迎韓日企業「近水樓台先得月」,抓住大陸擴大開放的機遇。

互惠共榮 促地區和平

安倍則回應,當前中日韓關係並非三國時代魏、蜀、吳的相爭關係,因此希望三國合作建立全新的「三國時代」;而中日韓合作前提是建立三方共贏關係,希望為外界帶來正面影響。

至於文在寅則表示,中國的一帶一路,日本的印度太平洋構想和南韓的新南方、新北方政策均旨在連接大陸與海洋、實現所有地區的和平與繁榮。三方將以互惠共榮的力量打破全球低增長和貿易保護主義的瓶頸。

會後三國領導人見證了三方主辦單位的代表在會上簽署聯合聲明,支持在自由貿易和經濟一體化領域的合作,深化在新能源和防治大氣汙染領域等新產業合作。

#三國 #日韓 #中日韓