《阿鼻劍》歷經31年,以小說之姿重回讀者眼前,大塊文化董事長郝明義以「馬利」筆名,接續漫畫未完篇章,娓娓道出主角何勿生的前世歷程。比起過往擔任編劇、交給已故漫畫家鄭問揮灑畫面,他表示,小說撰寫難的是背負無數漫迷的期待,壓力非常大,如今出版第一卷,已能嘗到寫小說的樂趣。

郝明義回憶,過去與鄭問的合作方式,現在想來簡單得不可思議,「因為我常常在外地奔波,通常是利用傳真讓他收到劇本,我不會問他怎麼畫,他也不會和我討論劇情,甚至我和讀者一樣,都是在雜誌刊出時,才知道他到底畫得如何,一切非常順利美好,我到寫小說才知道,原來他透過畫面補足多少細節。」

郝明義舉例,過往漫畫劇本並沒有設定故事年代,鄭問自行蒐集許多時代服裝,一一套用在漫畫角色上。但小說落筆,沒有年代就無法描繪角色外型、使用物品等等,需要再詳加考究。當無法下筆時,總會在心中默問鄭問,是否該將《阿鼻劍》完成,擔心砸了漫迷心中的美好回憶。

原預計分為「前世」與「今生」兩部分的《阿鼻劍》,描述主角何勿生今生恩怨情仇及對前世的追尋。漫畫描繪今生,小說探討前世,包含在何勿生面前現身的阿鼻使者與何勿生有何關係、阿鼻劍的由來等。

郝明義笑說,寫小說卡關好比人生困境,只要相信自己,就不會有過不去的坎,期間歷經再多痛苦,終會克服挑戰,「在我心中,《阿鼻劍》是我與鄭問的作品,小說像是對他與書迷的交代,我很開心自己能夠完成。」

#鄭問 #阿鼻劍 #主角 #前世 #寫小