中醫藥也搞「去中化」?立法院長游錫堃昨天出席中醫藥學術論壇指出,漢醫傳到各地都有不同的稱呼,只有台灣叫中藥「有的人感到很混淆」,建議把台灣的中醫藥叫做「台醫」、「台藥」或「漢醫」、「漢藥」。對此,蔡英文總統未有任何回應。

或稱漢醫漢藥 可避免混淆

中醫師公會全國聯合會昨天舉辦第90屆國醫節第12屆台北國際中醫藥學術論壇,游錫堃與蔡英文皆應邀出席。游致詞時表示,漢醫有幾千年歷史,「中醫」的名稱則只有百年左右,漢醫傳到朝鮮半島稱韓醫,傳到日本稱漢醫,傳到越南叫東醫,越南的漢藥若是來自中國,稱北藥,越南自產稱南藥,只有台灣現在叫中藥,「有的人感到很混淆」。

他說,在台灣,年紀較長的人過去都稱漢醫、漢藥,「這個事情,我是覺得大家可以思考思考」,如果說稱台醫、台藥,「應該也不錯」,但是大家如果覺得台醫、台藥不夠好,「那我們也可以叫做漢醫、漢藥啊!」游錫堃強調,這是他個人的淺見。

游錫堃指出,漢醫、漢藥有幾千年的歷史,累積無數的臨床經驗、漢方經典以及藥典,這些都是非常珍貴的寶物,如何讓它發揚光大,這一代的人應該更加努力。

對於游的說法,隨後致詞的蔡英文未給予任何回應,仍舊稱「中醫」、「中藥」,並強調,台灣要走向世界,「中醫藥也是重要的競爭力」。

藍諷逢中必改 白批沒意義

中醫師公會全聯會主委陳潮宗表示,月前拜訪游錫堃時,院長就提到,為何韓國叫韓醫、日本叫漢醫,唯獨台灣還稱為中醫,若也能改為漢醫或是台醫,應該是不錯概念,就像蒙古也有蒙醫,西藏有藏醫一樣。

民眾黨立委蔡壁如則表示,中醫在台灣該如何稱呼?不必在名詞上打轉,醫學講究根據,不論叫什麼醫,原理和本質都沒有改變,吵這個沒什麼意義,不需要整天在意識形態上打轉。

國民黨革實院長羅智強挖苦地表示,難道逢「中」必改?「無中生有」的成語要改成「無台生有」?「台中市長」要改為「台台市長」?改名是個假議題,大家只會覺得無聊。

#蔡英文 #台醫 #游錫 #越南 #中醫藥