「秋天的第一杯奶茶」為52.0元的微信紅包,取諧音「我愛你」。(取自澎湃新聞網)
「秋天的第一杯奶茶」為52.0元的微信紅包,取諧音「我愛你」。(取自澎湃新聞網)
奧利給第一次出現在一名快手主播直播時說的正能量語錄裡。(取自澎湃新聞網)
奧利給第一次出現在一名快手主播直播時說的正能量語錄裡。(取自澎湃新聞網)
四川一幼兒園孩子們在飯後展示自己的「光盤」。(新華社資料照片)
四川一幼兒園孩子們在飯後展示自己的「光盤」。(新華社資料照片)
近3年大陸年度十大網路用語
近3年大陸年度十大網路用語

大陸國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網路用語」。本次發布的十大網路用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光盤行動、奧利給、好傢伙、奪冠、不約而同、集美。

中國傳媒大學教授方毅華認為,作為時代的鏡子,網路語反映出民眾的利益訴求。透過十大流行網路用語,一幅鮮活生動的網民生活百態圖躍然紙上。「新出來的十大網路用語,我覺得選的還都是挺有代表性的,確實能概括我們今年整個生活、社會的方方面面,是一種多元價值觀的體現。」

不約會、不聚集有共識

這些網路用語都是因為社會環境才會口口相傳,其中逆行者、雲監工、不約而同等,都是因為今年疫情問題才成了網路熱詞。雖然疫情嚴重,但全大陸人民上下齊心,積極參與抗疫行動,有為抗疫作出巨大貢獻的醫護和快遞送貨小哥等「逆行者」,也有略盡綿薄之力的「雲監工」。

抗擊疫情期間,數千萬網友在線觀看武漢火神山、雷神山醫院建設現場24小時直播,主動充當「雲監工」。該詞的入選體現了網友借助網路實現了對重大公共衛生事件的參與感。

新冠疫情期間大家共同遵守「不約會、不聚集」的自發約定,使得「不約而同」有了新的流行意義。

由於全球糧食短缺問題,今年關於珍惜糧食的話題討論也更多了。大陸政府不但禁止了部分以摧殘自己身體來博取關注的吃播,還發起了新一輪的光盤行動,吃多少打多少飯,號召大家一起為節約糧食做貢獻。

「奧利給」是「給力嗷」的倒讀,現在奧利給不僅僅是對於他人的誇獎,也成為許多人激勵自己的口號。「奪冠」既是女排精神,也是中國精神的縮影,體現了中國人不服輸的特性。與「奧利給」相同,都是激發熱情與動力的辭彙。

熱門詞增進情感溝通

「秋天的第一杯奶茶」和「集美」代表了人與人之間感情的溝通,前者一般都是情侶之間以請客喝奶茶之名發紅包,金額多為52.0元(人民幣,下同)或5.20元,諧音我愛你,當然其中也有奶茶商鋪的推動。後者起因是一位主播「姐妹」發音成「集美」,由於顯得比較親近,所以引起不少網友效仿。

由於疫情,今年全球的經濟情況不佳,大陸的「帶貨」也就更火了。不僅僅是網路主播,許多網紅和明星也參與到帶貨之中,向消費者推銷產品。由於參與帶貨的人員比較雜亂,所以也出現了不少質量問題,比如明星、知名主播賣假貨等。

本來是用於表示感歎之意的「好傢伙」一詞,後來被網友在吐槽某事或對某事感到驚訝時,加上此語以加強語氣,使得「好傢伙」也入選今年的網路年度十大用語。

在新冠疫情之下,今年是相對困難的一年,但從網路熱門用語就可以看到,大陸民眾並沒有被疫情嚇到,反而是展現出了團結一心、努力奮進的精神,同時還能兼顧經濟發展與親人之間的情感溝通。

另外,今年許多人宅在家裡的時間更長,所以網路辭彙更多。排行榜才10個網路流行語,完全不夠,許多網友表示:馬保國、耗子尾汁、打工人等流行較晚,但熱度很高的詞語也應該進入排行。

#流行 #網路用語 #奶茶 #逆行 #十大