靶場近休閒區 日危2千人次

高雄柴山南北各有1處靶場，2000年11月就曾發生民眾在礦區步道健行時遭軍方流彈擊中事件，幸好無生命危險。靶場鄰近聚落或休閒地簡直高風險，柴山西岸祕境過去曾是特種部隊實彈演習場域，因為安全考量決定停辦。

2000年11月23日，一名陳姓登山客行經柴山礦區的步道上，突然遭一顆流彈擊中，在同伴協助下送醫，開刀取出65K2步槍彈頭，所幸生命無大礙，海軍陸戰隊事後承認是步槍打靶訓練的流彈造成。離奇的是，子彈從靶場「翻山越嶺」擊中山上的陳男，至少要飛行3公里遠，軍方也難以置信。

此次陳姓登山客在北柴山「四棵榕」遭流彈擊穿腳踝，事發地距海軍陸戰隊南北兩端靶場不到2公里，軍事專家推測、極有可能是步槍「仰角」射擊導致，詳細原因要待軍方調查證實。

柴山西岸祕境過去曾是國軍「天威」特種部隊的演習場域，設有模擬城鎮街道，用來訓練CQB（Close Quarters Combat,近身距離作戰）及快速搶攻。由於當時部隊使用實彈訓練，當地仍有民宅又鄰近中山大學，每逢演習必定先封路清場，避免傷及無辜。

考量安全因素，該場域已於2003年廢止實彈演習，相關訓練全數轉移至海軍左營火牛營區內操練。

登山客獲悉到柴山爬山也會遭流彈波及，直呼不可思議，因為每天都有2000多人次到柴山爬山，大家豈不是都得冒生命危險來運動。