黃文擇除了以聲音陪伴戲迷30多個年頭,他還致力於傳承口白技藝,並在2016年製作《刀說異數》時,培養新的配音團隊,直到《戰魔策》第七章開始正式於霹靂周播劇中啟用新配音團隊,並持續培養新生代聲優,全心投入於布袋戲傳承。

吳明德表示,現在霹靂布袋戲可說是步入「後黃文擇時代」,「從年輕人的配音作品,也可以聽見有黃文擇指導的蹤影。」

吳明德觀察,霹靂布袋戲的存在,對傳統藝術文化而言有一個很重大的意義,「他們不只是扛了自家員工的未來,也是扛著布袋戲的傳統表演文化,讓大家記得布袋戲的珍貴,也幾乎可說是布袋戲的代名詞,為大家創造集體記憶,而黃文擇的聲音,就是裡面鮮明的一段。」

他表示,布袋戲的口白訓練,沒有標準流程或教科書可循,「要靠慧根和體會,包括該如何收放自如,感情怎麼掌握,學的人要有相當程度的熱情,才能繼續發展。」

吳明德說,光是旦角性格,就有很多種,舉凡活潑、正經、小鳥依人等不同性格,「加上台語的發音、咬字、掌握情緒,有時只可意會,很難言傳。黃文擇從小跟在他爸爸身旁耳濡目染學習,沉浸在那樣的環境裡,因而有底蘊,並開發很多細膩的情感詮釋。」

他觀察,霹靂持續積極栽培的人才,在念白、語速的表現都不錯,「有一些字要以台語發音,又要到位,並不是那麼容易,我看見年輕人儘管有時做不到,但仍持續保持進步。」

#布袋戲 #霹靂 #霹靂布袋戲 #配音團隊 #步入