周蕙近來推出新翻唱專輯《不被遺忘的時光2》,重新詮釋8、90年代的天王經典夯歌。她特別選唱偶像「Beyond」神曲〈喜歡你〉,笑說,Beyond是她至今唯一追星的偶像,「我國中最鍾愛的團體,這次翻唱天王歌曲就要唱偶像的歌」,同時首次挑戰唱粵語歌,剛好配唱老師會講粵語,她花心思學習做功課,成功解鎖新語言。

她分享,雖然從小聽粵語歌長大,但不是母語,之前也沒有上課經驗,不確定咬字是否標準,「之前都自己唱、自己聽,自我感覺良好」,事前誇下豪語,「新歌要追求讓會講廣東話的人都聽不出來這首歌是台灣人唱,他們可能想說會是哪個新人翻唱」,因此主動向會粵語的朋友學習發音、咬字,當一收到新歌成品馬上傳給好友蘇永康試聽,蘇驚豔說:「我不知道妳廣東話這麼好。」令她興奮尖叫。

錄音撞牆頻磨練

她在錄製〈喜歡你〉過程中會自我懷疑,每次仍相信配唱老師說是對的,「能有真的香港人蘇永康幫我見證,他還用這麼棒的肯定句,太開心了」,這次透過翻唱歌曲了解粵語邏輯,「唱粵語歌跟台語歌很像,口氣很重要」,錄音期間也因為發音、唱法不適合歌曲,陷入低潮、撞牆期,「一直聽原唱黃家駒的版本,記下轉音、滑音的筆記,不能省略任何步驟」,在錄音室花2天來自我磨練,最後順利收工。

45歲的她單身多年,享受獨自生活時光,自嘲已沒有戀愛體質,對於談感情不著急,「我不熱中這件事,很糟糕,沒有隨時隨地把戀愛天線打開,我都是屏蔽的」,甚至之前在健身房運動,有男性主動上前搭訕、教學動作,她都婉轉拒絕,笑稱:「我都健身幾年了,教練教的我都會啊,還是他是來秀肌肉?」

海外工作斷姻緣

她坦言,去年在台灣有認識相處起來還不錯的對象,豈料她隨後赴大陸工作長達8個月,2人因遠距互動逐漸變淡,她樂觀說,「我一到海外工作就要重新開始,尋尋覓覓,如果緣分來了,對象就會到。」盼未來能遇到讓彼此生活都錦上添花的對象,「我認為在一起就是要開心,萬一每天都要互相操心、擔心,最後搞到自己沒自信,這不是我追求的。」

#追求 #戀愛 #歌曲 #翻唱 #粵語