外界原本預期大谷翔平最快能在5月重現「二刀流」身手,如今「投手大谷」的回歸時程卻暫時沒有答案。道奇總教練羅伯茲7日表示,讓「打者翔平」隨著熱身賽強度提升的同時,也要加強投球復健並非明智之舉,在道奇打完本月18、19日東京開幕系列賽返美之前,不會讓投手大谷面對打者。

「隨著球賽的強度提升,他也持續在出賽,我們試著讓他喘口氣,把復健慢下來。」羅伯茲強調,何時要讓大谷重返投手丘,道奇從未真正擬出時間表,「我們只是覺得在高強度比賽的同時也要拉高牛棚練投的強度,不是明智之舉,才希望緩一下。」

大谷在前年9月右肘再次開刀後就不曾回到大聯盟投手丘,加上去年世界大賽滑壘時傷到左肩也於季後動刀,投、打都被謹慎控管。「打者翔平」直到美國時間2月28日才打了首場熱身賽,接著打1天休1天,預計下周才會首次連兩天擔任DH。

投手部分,儘管大谷持續進行傳接球訓練,但上次進牛棚練投已是2月25日。至於要進入復健的下一個階段,在實戰投打練習(Live BP)中對決打者,看來也要等東京系列賽之後了。

春訓之初羅伯茲曾說,讓大谷在5月重返投手丘可能行得通。如今進度暫緩,如果「投手大谷」還要在5月回歸,東京系列賽之後勢必得趕進度。羅伯茲則一再重申沒有時間表,「只有當他準備好了我們才會推動這個進程。」

#投手丘 #回歸 #東京 #道奇 #投手