高齡化社會中,長照成為熱門議題,該如何走完人生最後一哩路已經成為長輩不那麼忌諱的話題。《說不出的告別》改編自丹麥電影,導演羅傑米契透過即將安樂死的媽媽蘇珊莎蘭登,反覆討論安樂死到底算不算非法,嚴肅題材用平易近人的包裝,讓死亡舉重若輕。

開端很有創意,女兒、女婿、孫子回媽媽家,女兒送上胡椒跟鹽罐當伴手禮,媽媽看著笑說很喜歡,但女兒從神情察覺媽媽根本覺得這禮物爛透了!因為聚會是為了陪漸凍症末期的媽媽走完人生路,聚會結束、媽媽就會自行安樂死。大女兒自責的說,這種場合到底該送什麼禮物才對?

人物刻畫很有趣,大女兒(凱特溫絲蕾飾)跟小女兒(蜜亞飾)個性截然不同,大女兒按部就班,任何計畫都要排除萬難照章執行,但小女兒生活一團混亂、這麼重要的場合居然遲到,而且帶著大家都不喜歡的前女友一同出現。她是家裡的異議分子,一出手就推翻共識、表態反對媽媽安樂死,理由是儘管媽媽準備好了,但她還沒有!充滿矛盾的家人也只有在互罵時,才揭露彼此生命中藏了諸多不能跟家人透露的祕密。

而我們觀眾的觀點也隨著陸續增加的線索一再轉換,「看著媽媽安樂死」本身就是個困難的人生困境,要贊成?要反對?都有充分理由,而且贊成一方與反對一方沒有對錯,都是善意的出發,讓這個決定更加糾葛困難。

一開始眾人看似認同與接受,後來大女兒觀察到更多蹊蹺,察覺爸媽與媽媽的閨蜜之間似乎一直有著他們所不知道的另一面,也投入反對陣營,這時眾人真實情緒才浮現,真正開始讓彼此觸碰到真心,感受到人生的難題莫過於此。觀眾也開始思索,到底該讓媽媽留在身邊、迎接一定會出現的痛苦死亡?還是形同冷血的看著她離開?

我特別喜歡其中大家一起提前過耶誕節的段落,媽媽最後的任性要求就是提早過耶誕,而且細心幫所有人準備了最適合的禮物,透過別出心裁的禮物說出她的憐惜、關心與感謝,對比片頭的「鹽罐胡椒罐」,象徵媽媽的心意並不會因為死亡而停止。

導演羅傑米契過去拍過《新娘百分百》以及英國4位高齡女演員的紀錄片《女神的下午茶》,很習慣用英式幽默處理劇情,這部片也有諸多笑點,在形同黑鳥的死亡陰影下猛開生死玩笑。蘇珊莎蘭登的重病媽媽沒有一點藥水味,用幽默陪伴恐懼、凸顯角色特性。

2025年台灣也將邁入超高齡社會,每5人就有1人超過65歲,戲劇作品勢必會出現更多的銀髮主角,可能有些選擇輕鬆以對、有些會採取沉重反省,對觀眾來說,有機會透過戲劇學習老後生活或是體會變老的感受,都是好事。

(作者為作家)

#媽媽 #安樂死 #禮物 #大女兒 #透過