柯念萱擅長即席口譯,連蘭花代表「君子之交」也用生活化的英語解說給外國嘉賓。(weili提供)
柯念萱擅長即席口譯,連蘭花代表「君子之交」也用生活化的英語解說給外國嘉賓。(weili提供)
柯念萱從政大校花,變身今年蘭展之花,中英文宣傳台灣是「蘭花王國」。(weili提供)
柯念萱從政大校花,變身今年蘭展之花,中英文宣傳台灣是「蘭花王國」。(weili提供)

政大美姬柯念萱今日連續四年蟬聯「台灣國際蘭展」TIOS(Taiwan International Orchid Show)主持人,從高學歷校花,變身蘭展之花,她開心表示:「羊年開工主持蘭展,置身金光閃閃的花海,吸滿珍稀花藝的能量,感覺今年一定發!」

不讓台大五姬、政大四姬等高學歷美女退燒,柯念萱以流利的中英文主持,連續四年南下台南後壁主持國際蘭展,展現即席口譯的功力,她說:「每次口譯長官致詞都是大挑戰,像今年台南市賴清德說梅蘭竹菊是四君子,我們以「蘭花」會友,正是「君子之交」,還好我用生活化的英語解釋,讓外國嘉賓了解中華文化用蘭花比喻君子。」

流利的中英文口譯,讓國際蝴蝶蘭會長很好奇她的英文怎麼說得這麼溜?她說:「因為我爸爸是美國人,但我在台灣長大,為了培養大腦的「英文頻道」,最近幾個月在家都逼迫父母一起看CNN或BBC的新聞,不準看其他節目。」

身為蘭展之花,柯念萱也把握機會,與許多大型的花藝裝置自拍,她最愛的作品是「文心舞新春」,由黃色小巧的文心蘭佈置成孔雀開屏的彩色羽翼,放在戶外的自然採光下,更是活靈活現。她說:「這些美麗的花卉提醒我們要珍惜資源,永續經營,才能每年春天都看到這多漂亮的花!」

(中時 )

#美女