蔡岳勳回小螢幕 華語版《深夜食堂》開機

影行天下總經理安玉剛(左起)、導演胡涵清、導演蔡岳勳與製片于小惠。(普拉嘉提供)

蔡岳勳、于小惠繼2009年電視劇《痞子英雄》後,睽違7年再合作拍攝電視劇,新作品改編日本同名人氣漫畫《深夜食堂》,今15日在高雄舉行開鏡儀式,導演蔡岳勳、製片人于小惠及出品方代表全數到場,陣仗龐大,拜拜時還發爐,為新劇開鏡帶來好兆頭。

華語版《深夜食堂》為了保留原著漫畫的精神與氛圍,拍攝團隊在高雄淺三碼頭搭建了食堂和街景,為觀眾忠實呈現漫畫場景。演員陣容還處於保密階段,在開鏡儀式中未亮相,拍攝團隊表示,為打造出亞洲華語版的格局,本劇將集結華語圈重量級演員,劇中主角食堂老闆、食堂常客、單元主角都將由一線演員出演,為每一集單元故事增添可看性與話題,有望創下華語電視劇有史以來最龐大的明星紀錄,無疑是一部令人期待、好吃又好看的作品。

《深夜食堂》是日本漫畫家安倍夜郎創作的人氣漫畫,以都市小巷裡深夜才營業的食堂為舞台,從老闆料理的每道食物中拉出一段段關於市井小民的人生故事,充滿鄉愁、人情、回憶、遺憾,以暖心的故事和美食拉近都市人越來越冷漠的距離。

此次華語版除了依原著的精神改編外,有趣的是,劇中出現的食材、故事,還融合了很多華語圈共通的文化背景、獨特料理,讓在華語圈已經擁有大量粉絲的《深夜食堂》能引起更廣泛的討論與共鳴。

該劇耗費近2年,由北京華錄百納影視股份有限公司出品,蔡岳勳導演領軍的普拉嘉國際意像影藝股份有限公司、北京影行天下文化傳播有限公司聯合製作,集結兩岸資源,每集以電影規格打造,蔡岳勳攜手金牌製作團隊,為台灣電視劇規模再創新格局。

(中時 )


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。