美國加州1位80歲的阿嬤打沙灘排球將近60年,至今仍活躍在南加州的沙灘上。她球技高超,連年齡小很多的球友都說她殺球很猛。

哥倫比亞廣播公司(CBS)報導,這位祖母級排球員名叫奧斯汀(Lois Austin),她每週和其他老球友打2次排球,其中最年輕的威廉斯(Lori Williams)也已59歲。

威廉斯說:「你站她對面時最好注意,她每次都是全力以赴,殺球更是狠勁十足。」

奧斯汀阿嬤年輕時就很活躍,她1950年代念高中開始就幾乎從事過各種陸上水上運動。

被問到她看到一般80歲老人作何感想,她說:「我覺得他們想法老了,他們放棄了…有些人只喜歡坐著,一旦你老了一直坐著,你就完了。」

認識她近30年的卡內摩拉(Ron Kanemora)說:「我年輕時完全比不上她。」但他說現在不一樣了,他笑說:「我能趕上她了。」

他們的比賽或許是友誼性質,但也會滿激烈的。

奧斯汀有次曾打到手指骨折,她說:「我隔天還打球,只用繃帶纏起來而已!」

威廉斯視她為一大啟發,他說:「我沒認識太多80幾歲還像她這樣動的,真的很熱衷。」(譯者:中央社林仟懿)1050328

#年輕 #威廉斯 #奧斯汀 #排球 #沙灘