京劇名家李寶春為新戲《京崑戲說長生殿》宣傳,扮裝唐明皇今(12日)下午於台北北門快閃,如同穿越劇的場景,引起不少民眾圍觀。

李寶春老戲新唱!為了賦予京劇、崑曲新生命,台北新劇團團長李寶春集結兩岸京崑名家,推出《京崑戲說長生殿》,訴說梨園弟子所信奉的祖師爺「唐明皇」故事,讓傳統戲迷京劇、崑曲一次聽,於6月中演出。

李寶春表示:「京劇裡沒有著重描寫唐明皇的戲,而崑曲裡講述唐明皇的《長生殿》雖是經典,但演出耗時長,不符合現代人看戲習慣,因此想到善用京劇、崑曲的特性,重新編一齣講述唐明皇的戲。」

李寶春說:「唐明皇既是一個軟弱的人,也是一個殺人不眨眼的人,從他為了維護政權,最後殺掉最愛的楊貴妃這點可以看出來。」李寶春指出,京劇屬性陽剛,崑曲專注在抒情,「情節裡需要顯現唐明皇的陽剛氣時就用京劇,到了表達情緒、需要調情的劇情時,就用較柔的崑曲表現。」

《京崑戲說長生殿》由一組京劇唐明皇和楊貴妃、一組崑曲唐明皇和楊貴妃在舞台上對戲,李寶春談到,為了讓京崑更為融合,而不只是讓京劇和崑曲湊在一起成一齣戲,他除了為京劇重新設定動作和唱腔,也在劇中安排了一名穿著時裝的主持人,作串場、過門等連貫劇情之用。

李寶春表示,復刻重新包裝舊劇目,在結局上勢必要大改造,他說:「唐明皇最後的結局並不是又和心愛的楊貴妃見面了,那太過神話,劇中的唐明皇晚年孤寂,失去政權沒有人陪伴,孤獨到死。」李寶春說:「回歸現實,一直到現在,還真正記掛、尊重唐明皇的人也唯有梨園弟子了,他就是我們在拜的祖師爺。」

因此,李寶春在戲末特地安排唐明皇在舞台上打著古板,回憶著愛人和曾有的風光,而樂師們也上台與他一起演奏音樂,做個孤寂而真實的收尾。

《京崑戲說長生殿》將於6月17至19日於台北城市舞台演出,11月前往蘇州參與第一屆紫荊京崑藝術節。

(中時 )

#唐明皇 #京劇 #李寶春 #崑曲 #