張泰山(左)、陽建福賽前合影,阿福所屬的愛媛隊贏得四國聯盟冠軍。(圖/取自張泰山臉書)
張泰山(左)、陽建福賽前合影,阿福所屬的愛媛隊贏得四國聯盟冠軍。(圖/取自張泰山臉書)

「森林王子」張泰山21日晚間結束生平第1個旅外球季,準備束裝返國。由於所屬的日本職棒獨立聯盟之中的四國聯盟「德島藍襪隊」,在季後賽連續兩戰以4比8(20日)、1比2敗給「愛媛橘子海盜隊」,因愛媛是上、下半季冠軍,未戰先以1勝領先,所以是以3連勝擊敗德島,贏得今年四國聯盟冠軍,寫下2連霸。

張泰山(前排左2)賽後透過翻譯(前排左1)向隊友發表感言。(圖/取自張泰山臉書)
張泰山(前排左2)賽後透過翻譯(前排左1)向隊友發表感言。(圖/取自張泰山臉書)

愛媛隊有前義大犀牛投手陽建福、前興農牛日籍左投正田樹助陣,都是張泰山的老隊友,愛媛隊將參加10月1日開打的「獨立聯盟日本一」決戰(總冠軍賽)。

21日德島、愛媛第2戰9局上陽建福上場後援,代打的張泰山剛好是最後一打席,結果擊出高飛球被接殺,未能開轟追平比數或延續攻勢,阿福救援成功。

台灣球迷到現場為張泰山、陽建福加油打氣!(圖/取自張泰山臉書)
台灣球迷到現場為張泰山、陽建福加油打氣!(圖/取自張泰山臉書)

結束第1個旅外球季,張泰山未來何去何從尚未可知?許多球迷都希望他返國完成中職生涯300轟,但不知還有沒有機會?

熱情球迷帶給張泰山莫大的鼓舞。(圖/取自張泰山臉書)
熱情球迷帶給張泰山莫大的鼓舞。(圖/取自張泰山臉書)

無論如何,張泰山在臉書PO文感謝家人、球團、教練、隊友與日本、台灣兩地球迷的支持!全文如下:

「你們掉下的眼淚我真的很不捨,賽後我對你們與教練說出感恩的話,謝謝大家給(歐吉將)最棒的一個球季,輸球,掉淚是當球員必經過的事,這只是球季的結束不是終點,你們的夢還沒達成~在講的過程中看到你們的淚流不止,我的翻譯辣妹也哭紅了雙眼,我只能說你們真的很棒~

我在獨立聯盟打球的旅程也在這一場比完而結束,用臉書寫日記~記載我在四國生活的點滴也準備要結束了,

(最後的感想)

在這我又燃起熱愛棒球的初衷,無論你在中職有多傲人的成績,來到這你都必須要能放下身段,當起值日生幫全隊洗碗筷,賽前掛廠商布條,賽後一起整理球場等等,我在這裡打球很快樂,謝謝球團對我的尊重,謝謝這裡的阿公阿嬤每當我上去打擊都會大喊我的名字,謝謝德島電視臺記錄我在這裡的生活,謝謝這裡的小球員跟我零距離的互動,謝謝我的辣妹翻譯兼褓母(樂樂),更感謝臺灣的你(妳)們還專程來德島為我加油,我跟我太太與孩子跟大家說~謝謝您們~我真的很感動~」

來自台灣的球迷在看台上為泰山、阿福加油。(圖/取自張泰山臉書)
來自台灣的球迷在看台上為泰山、阿福加油。(圖/取自張泰山臉書)

(中時新聞網)

#張泰山 #四國聯盟 #德島藍短襪隊