文化快遞》2016台北金馬影展 金字招牌的電影盛會

《再見瓦城》(圖/台北金馬影展執委會)

《王子復仇記》(圖/台北金馬影展執委會)
《風帶著我來》(圖/台北金馬影展執委會)

2016台北金馬影展將於11月4日至24日舉辦,開幕片由金馬獎最佳導演鍾孟宏甫入選多倫多影展、香港喜劇天王許冠文主演的《一路順風》榮膺。閉幕片則是趙德胤進軍威尼斯影展的新作《再見瓦城》,金馬獎最佳新演員得主柯震東和吳可熙將以脫胎換骨的表現,為影展畫下精采句點。

2016金馬53主視覺(圖/台北金馬影展執委會)

本屆影展不僅網羅大師、名導的夢幻新作、引介影壇新銳的傑出作品,也呼應莎士比亞逝世400週年,特別規劃6部改編莎劇的經典電影;此外,特別規劃向伊朗導演阿巴斯致敬專題,以及性別、奇幻、音樂、傳奇人生和經典重現等招牌單元,依舊會讓影迷大呼過癮。還有本屆金馬獎所有入圍影片,以及讓你先睹為快的華語電影精選。

紀念莎翁逝世400年 6大莎劇電影登臺

今年適逢莎士比亞逝世400週年,國際藝文界有各式展演活動紀念。雖說「莎翁」是英國文學戲劇課堂上的必修科目,但近百年金字招牌的電影盛會文、馬影展特別與英國文化協會合作,規劃6部改編莎劇的經典電影,包括《王子復仇記》(Hamlet,1948)、《都是男人惹的禍》(Much Ado About Nothing,1993)、《殉情記》(Romeo and Juliet, 1968)、《理查三世》(Richard III,1995)、《夜半鐘聲》(Chimes at Midnight,1965)和《天使的對話》(The Angelic Conversation,1985)在影展播出,並邀請電影學者、前國家電影資料館館長黃建業做專題導讀。

莎士比亞是史上最著名的劇作家,不僅是文學、戲劇史的里程碑,也啟發了許多影人。二十世紀後透過電影認識莎劇的人口,甚至比劇場還要多。在備受讚許的開創努力中,堪稱「莎劇之王」的勞倫斯奧立佛自導自演、勇奪奧斯卡最佳影片及影帝的《王子復仇記》(改編自〈哈姆雷特〉),被視為最具有劃時代的貢獻。在保留原劇之美及主題精神外,他對銀幕表演、場面調度的再創造,無論演或導皆為典範,不僅是史上首部贏得奧斯卡最佳影片的英國電影,他也是唯一以莎劇角色榮登奧斯卡影帝寶座之人。

而近年常被拿來和勞倫斯奧立佛相提並論的「英國莎劇王子」肯尼斯布萊納,由劇場跨足電影,也挑戰過多齣莎劇。他把莎翁喜劇〈無事生非〉轉變為華彩燦爛的《都是男人惹的禍》,充滿創意的選角邀來丹佐華盛頓、凱特貝琴薩、基努李維、米高基頓領銜主演,而肯尼斯布萊納與艾瑪湯普遜這對昔日夫妻在大銀幕上唇槍舌戰的演技示範,更是完美絕響,為莎翁喜劇少數成功改編的精品。

但別以為莎劇電影是英國才子的專利,義大利導演法蘭哥柴菲萊利更是莎劇電影專門戶。他改編自〈羅密歐與茱麗葉〉的《殉情記》,選擇未成年的少男少女扮演羅密歐與茱麗葉,彷彿把觀眾帶回小兒女的樓臺閨閣,青春無敵,讓李奧納多狄卡皮歐日後的詮釋也只能算是致敬與學樣。片中彷彿有靈魂的攝影鏡頭,感人肺腑的配樂,美輪美奐的服裝場景,更被美國影評權威羅伯艾伯特譽為「影史上最扣人心弦的莎劇電影」。

以《大國民》名垂影史的奧森威爾斯,畢生最滿意的作品《夜半鐘聲》是大刀闊斧將五齣莎劇消化再創作的結晶,並親自飾演整天帶著王子吃喝玩樂、吹牛耍廢的弗斯塔夫。藉由這個角色,對時代、政治、階級、情義,做了深刻的撻伐。片中獨到的角度、霸氣的攝影、精采的剪輯,讓這部嘔心瀝血之作被讚譽為藝術成就最高的莎劇電影。

莎士比亞簡直無所不能,而且無所不在。經典沒那麼遙遠,藝術也不見得艱澀。人家能把八點檔變成影劇聖經,讓後世前仆後繼挑戰詮釋,這不叫大師,誰才是呢?看來電影界是該好好感謝莎翁一番。影迷千萬別過大銀幕朝聖之旅。

紀念電影巨擘阿巴斯 獻映8部經典作品

伊朗電影大師阿巴斯基亞羅斯塔米(Abbas Kiarostami,1940-2016)7月病逝的消息傳來,震撼影壇。本屆金馬影展將選映他8部經典作品,包括《何處是我朋友的家?》、《生生長流》、《橄欖樹下的情人》等3部膾炙人口的作品,也邀來阿巴斯難得一見的早期傑作,包括長片處女作《闖渡客》、影響他創作內涵的紀錄片《國小新鮮人》和大膽挑戰電影形式的《特寫鏡頭》。

以及阿巴斯在國際影展大出風頭的2部名作,榮獲坎城影展金棕櫚獎的《櫻桃的滋味》與威尼斯影展評審大團獎、國際影評人費比西獎的《風帶著我來》。透過難得的大銀幕經驗,影迷可以一睹阿巴斯的創作之路,並從他看似樸實清新,卻能直探電影虛實及人性真偽的高超手法,感受他對影壇的重要啟發。

日韓名導與偶像新作參展

日韓名導與偶像的新作也齊聚今年金馬盛會,包括坎城影帝柳樂優彌主演的《失序男孩》,松山研一「增胖」演出的《聖之青春》,菅田將暉、池松壯亮妙趣橫生的《瀨戶與內海》,綾野剛大膽使壞的《極惡刑事》,「國民情人」蒼井優的《安曇春子行蹤不明》,成海璃子激情尺度大突破的《無伴奏》等。

韓國名導金基德觸及南北韓敏感議題的《困獸之網》、洪尚秀新作《戀妳非妳》,以及師承朴贊郁的才女導演李京美的《追凶倒數十五日》也都精采入選,讓影迷一窺當代日韓電影風貌。

近200部精采作品 多元豐富

勞勃狄尼洛、伊森霍克、茱麗葉畢諾許等歐美影帝、影后,今年都有新片參加金馬影展。近200部精采作品,還有各國影人來臺交流,絕對能滿足所有影迷各類口味。2016金馬影展不僅經典老片精采澎湃,名導、偶像及巨星魅力更是不同凡響。

2016 台北金馬影展

時間│11/4(五)~11/24(四)

地點│台北新光影城(臺北市萬華區西寧南路36號4樓)、in89豪華數位影城(臺北市萬華區武昌街二段89號)、樂聲影城(臺北市萬華區武昌街二段85號)

票價│全票250元,學生票220元,日場票180元

電話│02-2370-0456

(中時電子報)

文章來源:更多藝文展演訊息 請見文化快遞


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。