繽紛秀創意!「台灣繪本美術館」邁向2018波隆那兒童書展

雲林阿嬤北上請鄒駿昇指導。(台北國際書展基金會提供)

台灣繪本的美與好讓更多人知道!全球發光!2017義大利波隆那兒童書展「台灣繪本美術館」,於23日舉行展後分享會,吸引超過50位插畫家及出版同業熱烈參與,書展基金會董事郝明義表示,因為2018年波隆那書展的主題國將是中國,不論是市場及文化上皆意義不凡,「台灣繪本美術館」將持續參展並提早準備,希望綻放台灣童書插畫的燦爛光芒!

「台灣繪本美術館」展後分享會,現場由策展人鄒駿昇、童書顧問柯倩華、台灣麥克出版社主編宗玉印及大前文化負責人李若蘭,上台分享今年在波隆那的寶貴經驗,內容多元,精彩動人,吸引了許多插畫界及出版業共襄盛舉,到場聆聽,包括曾獲得2015年波隆那拉加茲獎的知名插畫家孫心瑜,以及插畫家王春子、達姆、徐銘宏、陳姝里、薛慧瑩、葉懿瑩等,甚至有一位素人創作者阿嬤,不惜遠從雲林北上,希望鄒駿昇幫忙指點創作技巧。

「台灣繪本美術館」展後分享會同業熱情參與。(台北國際書展基金會提供)

「台灣繪本美術館」展後分享會,首先由書展基金會執行長王秀銀跟大家問好,並介紹基金會董事郝明義引言表示,今年「台灣繪本美術館」由書展基金會籌辦,誤打誤撞設立展館於波隆那書展第25館精華地段,將焦點放在出版社及插畫家,2018年將持續參展提早準備,把台灣童書跟繪本具有自由創作的優勢,及插畫家燦爛的光芒都發散出來。

郝明義強調,因為2018年波隆那書展的主題國將是中國,不論是市場及文化上的意義,明年的波隆那書展都值得期待及投入,讓世界看到一個非常不一樣面貌的台灣!

「台灣繪本美術館」策展人鄒駿昇就自己的創作角度切入,分享三次波隆那插畫大獎入圍的經驗,在他的生涯發展,波隆那插畫展都扮演著很重要的角色,就如同是「美國夢」的實現,透過每次入圍參觀書展及思索方向,一直到2011年獲得波隆那國際插畫大獎的新人獎首獎後,也才開始出版第一本繪本。

「台灣繪本美術館」策展人鄒駿昇於展後分享會暢談。(台北國際書展基金會提供)

至於實質的參展成果,鄒駿昇也勉勵說,創作者不論是有參展或是沒參展的,「不要太急,想要馬上就有成效!」他坦言從第一次入圍波隆那插畫展到現在是10周年,雖然陸續有出版社聯絡的機會,就像他前年去駐村,也有法國出版社有意合作,但從連絡到談成還有一段距離。

鄒駿昇也播出影片,來呈現台灣繪本美術館的臨場感。他說,雖然波隆那是一個以版權交易為主軸的書展,今年策略上希望能夠凸顯及達到台灣館「被看到」的企圖,因此以「Museum of the Fantastic」進行策畫,因為波隆那對插畫家而言是一個奇幻的舞台,而美術館的形式,強調的是認真態度,亦呈現是波隆那25館接待區的效果,而參觀者的反應,也確實達到他原先的設定目標。

童書顧問柯倩華談到「國際出版品計畫」表示,將入選的插畫家及編輯帶到波隆那書展現場,除了去看去聽各式的演講及作品,感受到專業的熱情及思考,更重要要整理及思考自己的創作是什麼?她更提出在波隆那看到的一句話「所有插畫家都是地球上的藝術資產!」勉勵插畫家不以台灣為侷限,讓創作具有國際觀點。

柯倩華呼籲2018年波隆那書展是3月26日,希望出版界及插畫家大家共同努力,有好的作品可以帶去國外,也希望出版社讓編輯有有更多出國學習機會,第一次嘗試這個計劃,她語重心長說:「因為如果不去探索才是真的失敗!」即使有風險也要努力去做。

(中時電子報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。