香港國泰航空在上月底宣布,要更新香港與台灣的空服員名牌,將原有的全英文標示改為中英並列。消息一出,引起譁然,在內部反對聲浪下,國泰航空決定「緊急剎車」,暫時擱置原定計劃。

據港媒消息,具70年歷史的國泰航空近來被名牌事件鬧得沸沸揚揚,改名牌推行不順的原因,來自於空服員的集體抵制。據悉,不少空姐擔心名牌洩漏個資,可能遭受有心人士肉搜或進一步滋擾;更甚者,還有人投訴該政策意在討好陸客。

基於包括以上的種種因素,國泰航空高層決定暫停措施,待內部溝通瞭解後再行處理。

有評論認為,以香港的文字使用習慣,中英並列是很合理的舉措。退一步說,就算香港的英文使用頻率比大陸高,中文仍與英文並列為法定語文,兩者享有同等地位,因此或不該偏廢其中之一。

但觀察上述事件,也可以瞭解到一些港人心態,即「洋化色彩」的偏好,這也是香港本土企業在面對大陸市場衝擊下所要調整的難處。

(中時新聞網)

#國泰航空 #空服員 #空姐 #名牌