金賢洙大聯盟之旅只走了兩年,決定回到熟悉的故鄉韓國延續職棒生涯,據美媒報導,繼先前效力巨人的黃載均回韓職加盟KT巫師後,金賢洙也跟韓職LG雙子簽下四年價值115億韓圜(約3.1億台幣)大約,成為今年季後第三位告別大聯盟的韓國球員。

金賢洙兩年前以兩年700萬美金加盟金鶯,被稱為「打擊機器」的他,到美國卻遇到不少挑戰。他先是首年春訓時,僅打出1成78打擊率,讓金鶯打算把他降到小聯盟,但他動用合約中的拒絕下放權,讓自己留在大聯盟。金賢洙開季後,也逐漸用身手證明金鶯留他是對的。

金賢洙菜鳥年出賽95場,繳打擊率3成02、上壘率3成82、長打率4成20、6轟成績,一度是金鶯的固定外野班底。然而今年金鶯的曼西尼(Trey Mancini)竄出,金賢洙跟他輪替守外野,身手也不若首年火燙,打56場後就被當做交易海利克生(Jeremy Hellickson)的籌碼送到費城人。

金賢洙換了個環境,成績還是不理想,在費城人打40場僅有打擊率2成30、上壘率3成09、長打率2成99成績,季後約滿離去。《巴爾的摩太陽報》點出金賢洙無法固定先發的關鍵,在於往往球隊遇到左投時就難有機會上陣,他面對左投也打得不理想,33打數僅2安。

金賢洙生涯前10年韓職生涯,都效力斗山熊,這次回鍋則轉戰雙子,球隊預計周四替他辦加盟記者會。除了金賢洙,效力巨人的黃載均以及雙城的朴炳鎬,先前也都相繼回到故鄉續戰;黃載均進KT巫師,朴炳鎬則一年15億韓圜進耐克森英雄,3人沒選擇回他們旅美前效力的球隊。

(中時新聞網)

#大聯盟 #金賢洙 #金鶯