據韓國時報(Korea Times)報導,隨著平昌冬奧(Pyeongchang Olympics)賽事接近尾聲,不少比賽與選手們,也讓觀眾留下深刻印象。其中對於我們比較熟悉的冰上舞蹈中,本屆冬奧出現了一對不太一樣的男女搭檔選手、代表美國出賽的日裔兄妹檔:哥哥艾力克斯·澀谷(Alex Shibutani)和妹妹米雅·澀谷(Maia Shibutani),兩人最終在冰舞項目中奪下銅牌的佳績。

Maia & Alex Shibutani Today Show Olympic Interview | LIVE 2-20-18

這對來自美國密西根州的日裔美籍兄妹,哥哥艾力克斯今年26歲,出生於波士頓;妹妹米雅則是23歲、出生於紐約市,兄妹的父母親是哈佛大學(Harvard University)的音樂學者,兩人從小就搭檔練習冰上舞蹈,默契和感覺非常到位。

從小搭檔至今,哥哥艾力克斯(圖右)與妹妹米雅(圖左)已征戰大小冰上賽事無數。(圖/美聯社)
從小搭檔至今,哥哥艾力克斯(圖右)與妹妹米雅(圖左)已征戰大小冰上賽事無數。(圖/美聯社)

澀谷兄妹(圖右)最終不負眾望,在冰舞項目成功拿下銅牌佳績。(圖/路透社)
澀谷兄妹(圖右)最終不負眾望,在冰舞項目成功拿下銅牌佳績。(圖/路透社)

艾力克斯7歲開始專業訓練、米雅則是從4歲開始,受到滑冰世錦賽的啟發,開始決定投入專業選手生涯。兩人一開始都被教練以「個人賽」的方式訓練,初試啼聲於2004年,與妹妹搭檔挑戰美國少年冠軍賽,在最終決賽中取得銀牌的亮眼成績。2009年從高中畢業後,進入密西根大學(University of Michigan)就讀。從2010年開始,從青年組轉入成人組賽事,很快地在日本NHK大賽與美國大賽中贏得銅牌。

Together ❤️ • 📸: @samanthaokazaki

Maia Shibutani(@maiashibutani)分享的貼文 於 張貼

本次冬奧是兄妹兩人首次參賽,在這之前,兩人也曾分別在2011和2016年四大洲花式滑冰錦標賽(Four Continents Figure Skating Championships)時來台比賽,在冰上舞蹈項目中取得銀牌與金牌的佳績。澀谷兄妹最終也不負眾望,即便在加拿大強敵面前仍不畏懼,短曲拿到77.73分、自由舞蹈拿下114.86分,以總分192.59分擊敗同隊搭檔拿下銅牌。

#fbf • 📸: @ronyshram / @onexwonder

Maia Shibutani(@maiashibutani)分享的貼文 於 張貼

身為亞裔、又是親兄妹的兩人,從搭檔出賽之初就承擔了許多惡意言語和攻擊,但生性樂觀的他們卻並未因此被打倒,反而逐步在各大賽事中發光發熱。南韓媒體更發現,與來自俄羅斯的冰上精靈梅德韋傑娃(Evgenia Medvedeva)熱愛EXO一樣,正值青春年華的兄妹檔,也著迷於韓國當紅男子團體- 防彈少年團(BTS),艾力克斯更透露,「他與妹妹欣賞防彈少年團音樂才華,並且能從他們的音樂中得到力量。」

文章來源:U.S. ice dancers rise to Olympic podium after setting BTS as role model

(中時電子報)

#美國 #日裔 #冰舞 #平昌冬奧 #澀谷兄妹