與王建民同年升上大聯盟的「同梯」坎諾(Robinson Cano),藥檢時被驗出禁藥呋塞米(Furosemide)呈陽性反應,遭大聯盟處以80場禁賽。儘管坎諾正因右手遭球吻骨折待在傷兵名單,禁賽處分仍從即日起生效。

「我們非常失望得知羅賓森(坎諾名)違反了大聯盟禁藥規定,球團絕對遵守相關規定,」水手隊透過聲明表示,「羅賓森犯了錯,他跟我們解釋發生了什麼事情,接受處分,也要向球迷、球團以及隊友道歉。球團會支持他度過這個關卡。」

呋塞米就是市面常見的藥物「來適泄錠」(Lasix),有利尿作用。由於具有遮蓋其他用藥痕跡的疑慮,被世界反禁藥組織列入禁藥名單。

35歲的坎諾曾8度入選明星賽,本季打擊率2成87並有4轟,生涯2417安在現役球員排名第5。他也曾隨大聯盟明星隊訪台,爸爸阿Q還打過中華職棒,加上與王建民在洋基並肩作戰的歷史,讓台灣民眾格外有親切感。

坎諾也發表聲明,表示接受大聯盟的懲處,但強調自己是在不知情的情況下使用了這個藥物,並非藉此「作弊」提升運動表現。事實上根據消息指出,坎諾被驗出陽性反應後,至少還接受過一次藥檢,結果並無異常。

「我被驗出的呋塞米並不是提升運動表現的藥物,」坎諾透過聲明表示,「呋塞米在美國和多明尼加有多種醫療用途,我是在多明尼加治療一個小病時,經合格醫師開給我這個藥物。當時我並不知道這是禁止的藥物,只能要自己更小心了。」

坎諾在聲明中強調,超過15年的職業生涯為榮譽而戰,他從未做過任何會傷害棒球運動的事情,10多年來接受過無數次的藥檢,也從未被驗出有禁藥成分,答案很簡單,就是他從未使用過會提升運動表現的禁藥。

「今天我決定接受大聯盟的禁賽處分,這是我人生最困難的決定之一,但這是正確的,因為我的確使用過這個藥物。」坎諾說:「我要和我的家人、朋友、球迷、隊友與水手球團道歉,也非常感謝這段過程中我所獲得的支持,期待在球季後段再與隊友並肩作戰。」

(中時電子報)

#坎諾 #水手 #禁藥 #禁賽 #王建民