達比修有本季轉戰小熊,飽受「5局症」所困,導致他先發7場1勝難求,不過,達比修今(21日)對決紅人,拿出符合1.26億美金身價的表現,投6局僅被打2安、失1分,相隔逾半個月,再繳優質好投,小熊打線也狂炸3轟相挺,終場小熊6比1贏球,達比修總算進帳本季首勝。

今年想投滿或超過第5局,成為達比修的大挑戰;總計他前7場先發,僅2場投到第6局,其他5場ˇ都在第5局出狀況退場。此役,達比修1下就出狀況,抓到1出局後,讓紅人靠著2保送和1安打,製造出滿壘得分契機。

不過,小熊教練團喊完暫停,達比修雖還是被薛布勒(Scott Schebler)敲安失1分,但沒讓傷害擴大,僅失掉1分下莊。達比修讓紅人先馳得點,小熊很快發動反攻,2上席瓦伯(Kyle Schwarber)、拜耶茲(Javier Baez)「背靠背」連2發全壘打,一舉攻得3分反超。

隊友以火力相挺,但達比修到4下,差點又被自己擊倒,他連續4顆壞球保送投手馬勒(Tyler Mahle)後,陷入一二壘有人危機,且看起來有些情緒。這時,小熊一壘手雷佐(Anthony Rizzo)適時喊了短暫停,幫助達比修挺過心情上的難關。

「我試著要讓自己冷靜下來。」達比修坦言,當下不願被挫折感打敗,曾想過透過大喊緩和情緒,「雷佐走到我身旁,告訴我『你看起來很沮喪,鎮定一點。』」雷佐這番精神喊話,真的發揮效果,達比修隨後只用1球解決漢米頓(Billy Hamilton),化解失分危機。

達比修再次度過危機,5上佐伯瑞斯特(Ben Zobrist)轟出陽春炮,替球隊添得第4分。達比修手握領先優勢,進到屢次出包的5下,這回他雖面對首名打者布蘭迪諾(Alex Blandino),就投出觸身球,不過沒因此失控,連抓3出局,無失分下莊。

達比修順利挺過5局,最後6下上演三上三下,用94球投完6局,7上被換代打,帶著勝投資格退場。總計達比修投6局被打2安、失2分,包括2次觸身球、共送出5保送,另飆出7次三振,繼美國時間4月27日對釀酒人後,投出本季第3場優質先發。

小熊第7局開始啟動牛棚,3名投手輪番上陣,僅讓紅人出現1支安打、無失分,順利守住勝果。達比修總算中止7連不勝,談到首局碰上麻煩,他坦言,一開始速球和變化球,都還沒進入狀況,持續修正投球機制,表現才漸入佳境,尤其這場速球的感覺,相當不錯。

達比修能重拾身手,關鍵也就是速球的發揮。《ESPN》記者羅傑斯(Jesse Rogers)指出,在今天以前,達比修速球被打擊率高達3成33,但這場比賽,他有12個打席用速球決勝,只被打1支安打,揮空率達36%。

「達比修變得不一樣了。」小熊總教練麥登(Joe Maddon)也說,達比修重拾身手,速球扮演重要角色,「他度過第1局後,漸找回速球控制力,我想當他找到投球節奏後,只會專注於投球上,不再有多餘的想法,接到捕手回傳球、看暗號到把球投出,節奏掌握得很好且明快。」

達比修投到第8場先發才拿到勝投,是小熊先發5人輪值中,最晚進帳本季首勝的投手,賽後他戰績1勝3敗、自責分率4.95。達比修直言,近2場先發的表現,讓他信心大增,「我渴望能上場,且每場都能完成該完成的任務。1勝比0勝的感覺好多了,希望狀況能延續下去。」

(中時電子報)

#小熊 #達比修有 #紅人