巴拉圭總統阿布鐸14日在臉書及推特上歡迎蔡總統的到來,不過,起初稱蔡總統謂「中國台灣總統」(西語直譯)引發國內誤解。據悉,外交部經向巴拉圭溝通後,稍早,阿布鐸的臉書及推特已經修改成「中華民國台灣」。

蔡英文總統「同慶之旅」出訪友邦巴拉圭,巴國新任總統阿布鐸竟在推特上稱蔡英文為「中國台灣(China-Taiwan)總統」,引發懷疑是否玩兩面手法、矮化台灣。外交部強調這是西語友邦對我國名的口語簡稱,總統府則表示,巴拉圭接待均依國際禮儀。

(中時 )

#臉書 #推特 #中國台灣 #巴拉圭總統阿布鐸