美國正在進行期中選舉,德州眾議員泰德.波(Ted Poe)確定退休,因此空缺將由共和黨候選人丹.克倫修(Dan Crenshaw)和民主黨候選人陶德.李頓(Todd Litton)競爭。克倫修「獨眼龍」外型相當特別,右眼上戴著黑眼罩,這是他職業軍人生涯時,因反恐戰爭負傷的結果。脫口秀藝人皮特.戴維森(Pete Davidson)在電視節目上拿克倫修的獨眼龍外型開玩笑,結果造成退伍軍人們的反感,認為他不尊重軍人為國家付出。

任務與目的(Task and purpose)報導,上週末的脫口秀節目「週末夜現場」(Saturday Night Live,SNL)當中,提到了即將展開的期中選舉,然後戴維森拿出克羅修的照片說:「這個傢伙丹.克倫修外型可真酷,你可能會驚訝地發現,他居然是德州的國會候選人,而不是什麼低俗電影中的殺手角色。」

一些罐頭笑聲過後,戴維森補充:「我很抱歉,我知道他是在戰爭中失去了眼睛,或者還失去其他些什麼。」

脫口秀藝人皮特.戴維森在節目上開克倫修的玩笑。

此話當然引起爭議。

克倫修是海豹突擊隊(SEAL)第三隊的前成員,曾在海外服役過五次。他自己的的網站曾說明失去視力原因:在2012年的第三次海外派駐期間,他在阿富汗赫爾曼德省(Helmand)執行任務期,結遭到簡易爆炸裝置(IED,又稱土製炸彈、詭雷)襲擊,臉部受到重創,當然包括雙眼。他的右眼完全失去,而左眼嚴重受損,原本醫生都不確定能否治好他的左眼,丹自己都有完全失明的心理準備。

經過多次手術後,左眼終於成功地恢復了視力,他已不需要重回前線了,但他仍然堅持再次重返戰地,又接下兩次海外任務。服役期間,他獲得了兩枚銅星獎章、紫心勳章和海軍表揚獎章。他於2016年退役,就讀哈佛大學的甘迺迪政府學院,得到公共政策碩士學位,之後擔任國會助理進入政界。

節目播放後立即引發反彈,共和黨國會發言人傑克.潘多爾(Jack Pandol)批評戴維森無知,他說:「你不應該嘲諷一個戰爭英雄,他們是為美國在犠牲,必須向數百萬退伍軍人和軍人家庭道歉-因為他們一定不覺得好笑。」

克倫修的選舉對手李頓也譴責戴維森,李頓在推特上留言;「無論你的政治傾向為何,丹的軍事服務,以及他為美國犧牲的事實,都應該受到尊敬。」

克倫修則在推特上說:「我會更加努力,不介懷這件事。但話雖如此,我仍希望電視台以後不要再拿傷者當成笑點。」

文章來源:After SNL Mocked His Combat Injury, GOP Candidate Dan Crenshaw Says He Tries Hard ‘Not To Be Offended’

文章來源:Congressional candidate, a former Navy SEAL, chides ‘SNL’ comic over eyepatch joke

(中時電子報)

#戴維森 #克倫修 #眾議員 #週末夜現場 #海豹隊