爵士隊22歲新秀米契爾(Donovan Mitchell)有潛力成為下一個閃電俠韋德(Dwyane Wade),不過在那之前他得先學會自我克制。上周對七六人一役,米契爾幾乎成為聯盟49年來最糟糕的自幹王:35次出手,得31分,0助攻。

「不敢相信我投了35球還沒有助攻,這怎麼可能呢,我應該不是這樣的人啊。」米契爾自己都沒意識到,他成為近20年來第2位出手35次卻助攻掛零的人。前一個紀錄很不容易破,那是「甜瓜」安森尼(Carmelo Anthony)在2014年獨砍62分0助攻的超自私演出。

至少當年安森尼打贏了那一仗,不像米契爾賠上整場比賽。米契爾當晚「射失」22球,其他隊友最多只有「出手」12次,米契爾簡直把「自私」這個詞提升到一個全新境界。史上最愛自幹的是張伯倫(Wilt Chamberlain),不過他投籃命中率非常高,所以大家也沒話說。

米契爾可能是當今效率最差的攻擊手之一,他菜鳥年(去年)繳出場均20.5分的漂亮成績。本季他更積極出手,21.7分,但命中率跌至41.3%,三分球29.3%,在出手次數相當的球員中,只有火箭隊艾瑞克古登(Eric Gordon)比他差。

雖然米契爾的浪投是總教練允許的,他仍然被愈罵愈慘,直到前日奮勇把5項數據都破蛋,28分、6助攻、3籃板、3抄截、1火鍋,率軍擊敗塞爾提克,才暫時平息外界雜音。

米契爾承認他必須打得更聰明,而不是眼裡只有籃框。以菜鳥來說,他的心理素質算是不錯的,也不會介意那些批評。「我這個人就是這樣,人家愈看衰我,我就愈厲害。你無法也不應該去討好所有的人,我永遠都會做我自己。」

(中時電子報)

#米契爾 #安森尼 #爵士 #火箭